К содержимому

לְהָשִׂים

леһаси́мБез огласовки: להשים
глаг.Биньян: hифъильКорень:ש-י-ם

Значения

  1. 1.

    быть помещённым, положенным

    книжн.; пассив הוּשַׂם

Формы

ИнфинитивНастоящее
ед. ч. м. р.ед. ч. ж. р.мн. ч. м. р.мн. ч. ж. р.
לְהָשִׂיםлеһаси́мמֵשִׂיםмеси́мמְשִׂימָהмесима́מְשִׂימִיםмесими́мמְשִׂימוֹתмесимо́т
ЛицоПрошедшееБудущее
яאֲנִיהֵשַׂמְתִּיһе́самтиהֲשִׂימוֹתִיאָשִׂיםаси́м
мыאֲנַחְנוּהֵשַׂמְנוּһеса́мнуהֲשִׂימוֹנוּנָשִׂיםнаси́м
ты (м.)אַתָּההֵשַׂמְתָּһе́самтаהֲשִׂימוֹתָתָּשִׂיםтаси́м
ты (ж.)אַתְּהֵשַׂמְתְּһе́самтהֲשִׂימוֹתתָּשִׂימִיтаси́ми
вы (м.)אַתֶּםהֲשַׂמְתֶּםһасамте́мהֲשִׂימוֹתֶםהֵשַׂמְתֶּםразг. ударениеתָּשִׂימוּтаси́му
вы (ж.)אַתֶּןהֲשַׂמְתֶּןһасамте́нהֲשִׂימוֹתֶןהֵשַׂמְתֶּןразг. ударениеתָּשִׂימוּтаси́муתָּשֵׂמְנָהкнижн.תְּשִׂימֶינָה
онהוּאהֵשִׂיםһеси́мיָשִׂיםяси́м
онаהִיאהֵשִׂימָהһеси́маתָּשִׂיםтаси́м
ониהֵם / הֵןהֵשִׂימוּһеси́муיָשִׂימוּяси́муתָּשֵׂמְנָהж. р., книжн.
Повелительное
ты (м.)אַתָּהты (ж.)אַתְּвы (м.)אַתֶּםвы (ж.)אַתֶּן
הָשֵׂםһасе́мהָשִׂימִיһаси́миהָשִׂימוּһаси́муהָשִׂימוּһаси́муהָשֵׂמְנָהкнижн.
Пассив
ЛицоПрошедшее
яאֲנִי
мыאֲנַחְנוּ
ты (м.)אַתָּה
ты (ж.)אַתְּ
вы (м.)אַתֶּם
вы (ж.)אַתֶּן
онהוּאהוּשַׂםһуса́м
онаהִיא
ониהֵם / הֵן

Примеры

  • תום הושם תחת צו.

    Том был вызван в суд.

    Tatoeba · fekundulo · marafon · CC BY 2.0 FR

  • הוא הושם בהרדמה.

    Его положили под наркоз.

    Tatoeba · fekundulo · Biga · CC BY 2.0 FR