לְהִשָּׁקֵף
леһишаке́фБез огласовки: להישקףглаг.Биньян: нифъальКорень:ש-ק-ף
Значения
- 1.
виднеться, открываться
о виде
- 2.
грозить
נשקפת סכנה
Формы
| Инфинитив | Настоящее | |||
|---|---|---|---|---|
| ед. ч. м. р. | ед. ч. ж. р. | мн. ч. м. р. | мн. ч. ж. р. | |
| לְהִשָּׁקֵףлеһишаке́ф | נִשְׁקָףнишка́ф | נִשְׁקֶפֶתнишке́фет | נִשְׁקָפִיםнишкафи́м | נִשְׁקָפוֹתнишкафо́т |
| Лицо | Прошедшее | Будущее |
|---|---|---|
| яאֲנִי | נִשְׁקַפְתִּיнишка́фти | אֶשָּׁקֵףэшаке́ф |
| мыאֲנַחְנוּ | נִשְׁקַפְנוּнишка́фну | נִשָּׁקֵףнишаке́ф |
| ты (м.)אַתָּה | נִשְׁקַפְתָּнишка́фта | תִּשָּׁקֵףтишаке́ф |
| ты (ж.)אַתְּ | נִשְׁקַפְתְּнишка́фт | תִּשָּׁקְפִיтишакфи́ |
| вы (м.)אַתֶּם | נִשְׁקַפְתֶּםнишкафте́м | תִּשָּׁקְפוּтишакфу́ |
| вы (ж.)אַתֶּן | נִשְׁקַפְתֶּןнишкафте́н | תִּשָּׁקְפוּтишакфу́תִּשָּׁקַפְנָהкнижн.תִּשָּׁקֵפְנָה |
| онהוּא | נִשְׁקַףнишка́ф | יִשָּׁקֵףйишаке́ф |
| онаהִיא | נִשְׁקְפָהнишкефа́ | תִּשָּׁקֵףтишаке́ф |
| ониהֵם / הֵן | נִשְׁקְפוּнишкефу́ | יִשָּׁקְפוּйишакфу́תִּשָּׁקַפְנָהж. р., книжн. |
| Повелительное | |||
|---|---|---|---|
| ты (м.)אַתָּה | ты (ж.)אַתְּ | вы (м.)אַתֶּם | вы (ж.)אַתֶּן |
| הִשָּׁקֵףһишаке́ф | הִשָּׁקְפִיһишакфи́ | הִשָּׁקְפוּһишакфу́ | הִשָּׁקְפוּһишакфу́הִשָּׁקַפְנָהкнижн.הִשָּׁקֵפְנָה |
Примеры
הנוף הנשקף מראש ההר היה עוצר נשימה.
Вид, открывающийся с вершины горы, был захватывающий.
אני אוהב את הנוף הנשקף מהמרפסת שלי.
Я обожаю вид со своего балкона.
אני אוהבת את הנוף הנשקף מהמרפסת שלי.
Я обожаю вид со своего балкона.