לְהִתְחוֹלֵל
леһитхоле́льБез огласовки: להתחוללглаг.Биньян: hитпаэльКорень:ח-ו-ל
Значения
- 1.
разразиться, произойти
о буре, войне
Формы
| Инфинитив | Настоящее | |||
|---|---|---|---|---|
| ед. ч. м. р. | ед. ч. ж. р. | мн. ч. м. р. | мн. ч. ж. р. | |
| לְהִתְחוֹלֵלлеһитхоле́ль | מִתְחוֹלֵלмитхоле́ль | מִתְחוֹלֶלֶתмитхоле́лет | מִתְחוֹלְלִיםмитхолели́м | מִתְחוֹלְלוֹתмитхолело́т |
| Лицо | Прошедшее | Будущее |
|---|---|---|
| яאֲנִי | הִתְחוֹלַלְתִּיһитхола́льти | אֶתְחוֹלֵלэтхоле́ль |
| мыאֲנַחְנוּ | הִתְחוֹלַלְנוּһитхола́льну | נִתְחוֹלֵלнитхоле́ль |
| ты (м.)אַתָּה | הִתְחוֹלַלְתָּһитхола́льта | תִּתְחוֹלֵלтитхоле́ль |
| ты (ж.)אַתְּ | הִתְחוֹלַלְתְּһитхола́льт | תִּתְחוֹלְלִיтитхолели́ |
| вы (м.)אַתֶּם | הִתְחוֹלַלְתֶּםһитхолальте́м | תִּתְחוֹלְלוּтитхолелу́ |
| вы (ж.)אַתֶּן | הִתְחוֹלַלְתֶּןһитхолальте́н | תִּתְחוֹלְלוּтитхолелу́תִּתְחוֹלֵלְנָהкнижн. |
| онהוּא | הִתְחוֹלֵלһитхоле́ль | יִתְחוֹלֵלйитхоле́ль |
| онаהִיא | הִתְחוֹלְלָהһитхолела́ | תִּתְחוֹלֵלтитхоле́ль |
| ониהֵם / הֵן | הִתְחוֹלְלוּһитхолелу́ | יִתְחוֹלְלוּйитхолелу́תִּתְחוֹלֵלְנָהж. р., книжн. |
| Повелительное | |||
|---|---|---|---|
| ты (м.)אַתָּה | ты (ж.)אַתְּ | вы (м.)אַתֶּם | вы (ж.)אַתֶּן |
| הִתְחוֹלֵלһитхоле́ль | הִתְחוֹלְלִיһитхолели́ | הִתְחוֹלְלוּһитхолелу́ | הִתְחוֹלְלוּһитхолелу́הִתְחוֹלֵלְנָהкнижн. |
Примеры
הקרב התחולל לצד הנהר.
Бой происходил у реки.
Tatoeba · fekundulo · sharptoothed · CC BY 2.0 FR