לְהִמָּדֵד

леһимаде́дБез огласовки: להימדד

глаг.Биньян: нифъальКорень:מ-ד-ד

Значения

1.
измеряться, быть измеренным

Формы

Инфинитив	Настоящее
Инфинитив	ед. ч. м. р.	ед. ч. ж. р.	мн. ч. м. р.	мн. ч. ж. р.
לְהִמָּדֵדлеһимаде́д	נִמְדָּדнимда́д	נִמְדֶּדֶתнимде́дет	נִמְדָּדִיםнимдади́м	נִמְדָּדוֹתнимдадо́т

	яאֲנִי	мыאֲנַחְנוּ	ты (м.)אַתָּה	ты (ж.)אַתְּ	вы (м.)אַתֶּם	вы (ж.)אַתֶּן	онהוּא	онаהִיא	ониהֵם / הֵן
Прошедшее	נִמְדַּדְתִּיнимдаде́ти	נִמְדַּדְנוּнимда́дну	נִמְדַּדְתָּнимдаде́та	נִמְדַּדְתְּнимдаде́т	נִמְדַּדְתֶּםнимдадете́м	נִמְדַּדְתֶּןнимдадете́н	נִמְדַּדнимда́д	נִמְדְּדָהнимдеда́	נִמְדְּדוּнимдеду́
Будущее	אֶמָּדֵדэмаде́д	נִמָּדֵדнимаде́д	תִּמָּדֵדтимаде́д	תִּמָּדְדִיтимадеди́	תִּמָּדְדוּтимадеду́	תִּמָּדְדוּтимадеду́תִּמָּדַדְנָהкнижн.תִּמָּדֵדְנָה	יִמָּדֵדйимаде́д	תִּמָּדֵדтимаде́д	יִמָּדְדוּйимадеду́תִּמָּדַדְנָהж. р., книжн.

Лицо	Прошедшее	Будущее
яאֲנִי	נִמְדַּדְתִּיнимдаде́ти	אֶמָּדֵדэмаде́д
мыאֲנַחְנוּ	נִמְדַּדְנוּнимда́дну	נִמָּדֵדнимаде́д
ты (м.)אַתָּה	נִמְדַּדְתָּнимдаде́та	תִּמָּדֵדтимаде́д
ты (ж.)אַתְּ	נִמְדַּדְתְּнимдаде́т	תִּמָּדְדִיтимадеди́
вы (м.)אַתֶּם	נִמְדַּדְתֶּםнимдадете́м	תִּמָּדְדוּтимадеду́
вы (ж.)אַתֶּן	נִמְדַּדְתֶּןнимдадете́н	תִּמָּדְדוּтимадеду́תִּמָּדַדְנָהкнижн.תִּמָּדֵדְנָה
онהוּא	נִמְדַּדнимда́д	יִמָּדֵדйимаде́д
онаהִיא	נִמְדְּדָהнимдеда́	תִּמָּדֵדтимаде́д
ониהֵם / הֵן	נִמְדְּדוּнимдеду́	יִמָּדְדוּйимадеду́תִּמָּדַדְנָהж. р., книжн.

Повелительное
ты (м.)אַתָּה	ты (ж.)אַתְּ	вы (м.)אַתֶּם	вы (ж.)אַתֶּן
הִמָּדֵדһимаде́д	הִמָּדְדִיһимадеди́	הִמָּדְדוּһимадеду́	הִמָּדְדוּһимадеду́הִמָּדַדְנָהкнижн.הִמָּדֵדְנָה

Примеры

המרחק בין כוכבים נמדד בשנות אור.
Расстояние между звёздами измеряется световыми годами.
Tatoeba · snds24 · Arkadeko · CC BY 2.0 FR
הריחוק לא נמדד במרחק.
Отстранённость не измеряется расстоянием.
Tatoeba · fekundulo · shanghainese · CC BY 2.0 FR

Однокоренные