מִדָּה
мида́Без огласовки: מידהсущ.женскийМишкаль: китлаКорень:מ-ד-ד
Значения
- 1.
мера
- 2.
размер
- 3.
степень
- 4.
в случае если
במידה ש
Формы
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
|---|---|---|
| Обычная форма | מִדָּהмида́ | מִדּוֹתмидо́т |
| Смихут | מִדַּתмида́т | מִדּוֹתмидо́т |
С местоименными окончаниями
| Лицо | Ед. ч. + окончание | Мн. ч. + окончание |
|---|---|---|
| мойאֲנִי | מִדָּתִיмидати́ | מִדּוֹתַיмидота́й |
| твой (м.)אַתָּה | מִדָּתְךָмидатха́ | מִדּוֹתֶיךָмидоте́ха |
| твой (ж.)אַתְּ | מִדָּתֵךְмидате́х | מִדּוֹתַיִךְмидота́йих |
| егоהוּא | מִדָּתוֹмидато́ | מִדּוֹתָיוмидота́в |
| еёהִיא | מִדָּתָהּмидата́ | מִדּוֹתֶיהָмидоте́һа |
| нашאֲנַחְנוּ | מִדָּתֵנוּмидате́ну | מִדּוֹתֵינוּмидоте́йну |
| ваш (м.)אַתֶּם | מִדַּתְכֶםмидатхе́м | מִדּוֹתֵיכֶםмидотейхе́м |
| ваш (ж.)אַתֶּן | מִדַּתְכֶןмидатхе́н | מִדּוֹתֵיכֶןмидотейхе́н |
| их (м.)הֵם | מִדָּתָםмидата́м | מִדּוֹתֵיהֶםмидотейһе́м |
| их (ж.)הֵן | מִדָּתָןмидата́н | מִדּוֹתֵיהֶןмидотейһе́н |
Примеры
אני צריך מפה של טקסס בקנה מידה של 1:250,000.
Я хочу карту Техаса в масштабе 1 к 250000.
אני צריכה מפה של טקסס בקנה מידה של 1:250,000.
Я хочу карту Техаса в масштабе 1 к 250000.
מה מידת הרגל שלך?
Какой у тебя размер ноги?
Tatoeba · MrShoval · shanghainese · CC BY 2.0 FR
Выражения
- в той же мере, точно так жеבְּאוֹתָהּ מִדָּה
- в крупном масштабе, широкоבִּקְנֵה מִדָּה גָּדוֹל
- масштабקְנֵה מִדָּה
- мера за меру, тем же самымמִדָּה כְּנֶגֶד מִדָּה
- мера за меру, тем же самымמִדָּה כְּנֶגֶד מִדָּה
- в малом масштабе, понемногуבִּקְנֵה מִדָּה קָטָן
- критерий, мерилоאַמַּת מִדָּה
- добродетель, хорошее качествоמִדָּה טוֹבָה
- единица измеренияיְחִידַת מִדָּה
Однокоренные
- справляться, боротьсяלְהִתְמוֹדֵד
- индекс, показательמַדָּד
- совладание, преодолениеהִתְמוֹדְדוּת
- измерениеמֵמַד
- измерение, замерמְדִידָה
- форма, униформаמַדִּים
- измерятьלִמְדֹּד
- измеряться, быть измереннымלְהִמָּדֵד
- измерительный прибор, счётчикמַד
- участник, конкурсантמִתְמוֹדֵד
- -мерныйמְמַדִּי
- соразмерность, пропорциональностьמִדָּתִיּוּת