К содержимому

לִשְׁפֹּעַ

лишпо́аБез огласовки: לשפוע
глаг.Биньян: паальКорень:ש-פ-ע

Значения

  1. 1.

    изобиловать, быть полным~ ב

  2. 2.

    обильный, пышный

    наст. вр.

Формы

ИнфинитивНастоящее
ед. ч. м. р.ед. ч. ж. р.мн. ч. м. р.мн. ч. ж. р.
לִשְׁפֹּעַлишпо́аשׁוֹפֵעַшофе́аשׁוֹפַעַתшофа́атשׁוֹפְעִיםшофъи́мשׁוֹפְעוֹתшофъо́т
ЛицоПрошедшееБудущее
яאֲנִישָׁפַעְתִּיшафа́тиאֶשְׁפַּעэшпа́
мыאֲנַחְנוּשָׁפַעְנוּшафа́нуנִשְׁפַּעнишпа́
ты (м.)אַתָּהשָׁפַעְתָּшафа́таתִּשְׁפַּעтишпа́
ты (ж.)אַתְּשָׁפַעְתְּшафа́тתִּשְׁפְּעִיтишпъи́
вы (м.)אַתֶּםשְׁפַעְתֶּםшфаате́мשָׁפַעְתֶּםразг. ударениеתִּשְׁפְּעוּтишпъу́
вы (ж.)אַתֶּןשְׁפַעְתֶּןшфаате́нשָׁפַעְתֶּןразг. ударениеתִּשְׁפְּעוּтишпъу́תִּשְׁפַּעְנָהкнижн.
онהוּאשָׁפַעшафа́יִשְׁפַּעйишпа́
онаהִיאשָׁפְעָהшафъа́תִּשְׁפַּעтишпа́
ониהֵם / הֵןשָׁפְעוּшафъу́יִשְׁפְּעוּйишпъу́תִּשְׁפַּעְנָהж. р., книжн.
Повелительное
ты (м.)אַתָּהты (ж.)אַתְּвы (м.)אַתֶּםвы (ж.)אַתֶּן
שְׁפַעшфа́שִׁפְעִיшифъи́שִׁפְעוּшифъу́שִׁפְעוּшифъу́שְׁפַעְנָהкнижн.

Примеры

  • הוא לא היה בדיוק שופע התלהבות.

    Он совсем не был переполнен энтузиазмом.

    Tatoeba · fekundulo · Tamila · CC BY 2.0 FR

  • תום שופע חיוניות.

    Том неудержим.

    Tatoeba · fekundulo · odexed · CC BY 2.0 FR