К содержимому

לְהִתְכַּבֵּד

леһиткабе́дБез огласовки: להתכבד
глаг.Биньян: hитпаэльКорень:כ-ב-ד

Значения

  1. 1.

    угощаться

  2. 2.

    удостоиться чести

    книжн.

Формы

ИнфинитивНастоящее
ед. ч. м. р.ед. ч. ж. р.мн. ч. м. р.мн. ч. ж. р.
לְהִתְכַּבֵּדлеһиткабе́дמִתְכַּבֵּדмиткабе́дמִתְכַּבֶּדֶתмиткабе́детמִתְכַּבְּדִיםмиткабди́мמִתְכַּבְּדוֹתмиткабдо́т
ЛицоПрошедшееБудущее
яאֲנִיהִתְכַּבַּדְתִּיһиткабаде́тиאֶתְכַּבֵּדэткабе́д
мыאֲנַחְנוּהִתְכַּבַּדְנוּһиткаба́днуנִתְכַּבֵּדниткабе́д
ты (м.)אַתָּההִתְכַּבַּדְתָּһиткабаде́таתִּתְכַּבֵּדтиткабе́д
ты (ж.)אַתְּהִתְכַּבַּדְתְּһиткабаде́тתִּתְכַּבְּדִיтиткабди́
вы (м.)אַתֶּםהִתְכַּבַּדְתֶּםһиткабадете́мתִּתְכַּבְּדוּтиткабду́
вы (ж.)אַתֶּןהִתְכַּבַּדְתֶּןһиткабадете́нתִּתְכַּבְּדוּтиткабду́תִּתְכַּבֵּדְנָהкнижн.
онהוּאהִתְכַּבֵּדһиткабе́дיִתְכַּבֵּדйиткабе́д
онаהִיאהִתְכַּבְּדָהһиткабда́תִּתְכַּבֵּדтиткабе́д
ониהֵם / הֵןהִתְכַּבְּדוּһиткабду́יִתְכַּבְּדוּйиткабду́תִּתְכַּבֵּדְנָהж. р., книжн.
Повелительное
ты (м.)אַתָּהты (ж.)אַתְּвы (м.)אַתֶּםвы (ж.)אַתֶּן
הִתְכַּבֵּדһиткабе́дהִתְכַּבְּדִיһиткабди́הִתְכַּבְּדוּһиткабду́הִתְכַּבְּדוּһиткабду́הִתְכַּבֵּדְנָהкнижн.

Примеры

  • נא תתכבד בעוד עוגה.

    Возьми ещё пирога, пожалуйста.

    Tatoeba · fekundulo · marafon · CC BY 2.0 FR

  • תתכבד בקצת עוגה.

    Съешь немного пирога.

    Tatoeba · fekundulo · Olya · CC BY 2.0 FR