К содержимому

פַּשְׁטוּת

пашту́тБез огласовки: פשטות
сущ.женскийМишкаль: катлутКорень:פ-ש-ט

Значения

  1. 1.

    простота

    בפשטות — просто

Формы

Ед. ч.Мн. ч.
Обычная формаפַּשְׁטוּתпашту́тפַּשְׁטֻיּוֹתпаштуйо́т
Смихутפַּשְׁטוּתпашту́тפַּשְׁטֻיּוֹתпаштуйо́т
С местоименными окончаниями
ЛицоЕд. ч. + окончаниеМн. ч. + окончание
мойאֲנִיפַּשְׁטוּתִיпаштути́פַּשְׁטֻיּוֹתַיпаштуйота́й
твой (м.)אַתָּהפַּשְׁטוּתְךָпаштутха́פַּשְׁטֻיּוֹתֶיךָпаштуйоте́ха
твой (ж.)אַתְּפַּשְׁטוּתֵךְпаштуте́хפַּשְׁטֻיּוֹתַיִךְпаштуйота́йих
егоהוּאפַּשְׁטוּתוֹпаштуто́פַּשְׁטֻיּוֹתָיוпаштуйота́в
еёהִיאפַּשְׁטוּתָהּпаштута́פַּשְׁטֻיּוֹתֶיהָпаштуйоте́һа
нашאֲנַחְנוּפַּשְׁטוּתֵנוּпаштуте́нуפַּשְׁטֻיּוֹתֵינוּпаштуйоте́йну
ваш (м.)אַתֶּםפַּשְׁטוּתְכֶםпаштутхе́мפַּשְׁטֻיּוֹתֵיכֶםпаштуйотейхе́м
ваш (ж.)אַתֶּןפַּשְׁטוּתְכֶןпаштутхе́нפַּשְׁטֻיּוֹתֵיכֶןпаштуйотейхе́н
их (м.)הֵםפַּשְׁטוּתָםпаштута́мפַּשְׁטֻיּוֹתֵיהֶםпаштуйотейһе́м
их (ж.)הֵןפַּשְׁטוּתָןпаштута́нפַּשְׁטֻיּוֹתֵיהֶןпаштуйотейһе́н

Примеры

  • אני בפשטות לא אוהב אותך.

    Я просто не люблю тебя.

    Tatoeba · fekundulo · soweli_Elepanto · CC BY 2.0 FR

  • הם היו לבושים בפשטות.

    Они были одеты просто.

    Tatoeba · MrShoval · marafon · CC BY 2.0 FR

  • האופטימיזם הוא בפשטות חוסר מידע.

    Оптимизм — это просто недостаток информации.

    Tatoeba · Eldad · ae5s · CC BY 2.0 FR