לְהִתְחַלֵּף
леһитхале́фБез огласовки: להתחלףглаг.Биньян: hитпаэльКорень:ח-ל-פ
Значения
- 1.
меняться, сменяться
Формы
| Инфинитив | Настоящее | |||
|---|---|---|---|---|
| ед. ч. м. р. | ед. ч. ж. р. | мн. ч. м. р. | мн. ч. ж. р. | |
| לְהִתְחַלֵּףлеһитхале́ф | מִתְחַלֵּףмитхале́ф | מִתְחַלֶּפֶתмитхале́фет | מִתְחַלְּפִיםмитхальфи́м | מִתְחַלְּפוֹתмитхальфо́т |
| Лицо | Прошедшее | Будущее |
|---|---|---|
| яאֲנִי | הִתְחַלַּפְתִּיһитхала́фти | אֶתְחַלֵּףэтхале́ф |
| мыאֲנַחְנוּ | הִתְחַלַּפְנוּһитхала́фну | נִתְחַלֵּףнитхале́ф |
| ты (м.)אַתָּה | הִתְחַלַּפְתָּһитхала́фта | תִּתְחַלֵּףтитхале́ф |
| ты (ж.)אַתְּ | הִתְחַלַּפְתְּһитхала́фт | תִּתְחַלְּפִיтитхальфи́ |
| вы (м.)אַתֶּם | הִתְחַלַּפְתֶּםһитхалафте́м | תִּתְחַלְּפוּтитхальфу́ |
| вы (ж.)אַתֶּן | הִתְחַלַּפְתֶּןһитхалафте́н | תִּתְחַלְּפוּтитхальфу́תִּתְחַלֵּפְנָהкнижн. |
| онהוּא | הִתְחַלֵּףһитхале́ф | יִתְחַלֵּףйитхале́ф |
| онаהִיא | הִתְחַלְּפָהһитхальфа́ | תִּתְחַלֵּףтитхале́ф |
| ониהֵם / הֵן | הִתְחַלְּפוּһитхальфу́ | יִתְחַלְּפוּйитхальфу́תִּתְחַלֵּפְנָהж. р., книжн. |
| Повелительное | |||
|---|---|---|---|
| ты (м.)אַתָּה | ты (ж.)אַתְּ | вы (м.)אַתֶּם | вы (ж.)אַתֶּן |
| הִתְחַלֵּףһитхале́ф | הִתְחַלְּפִיһитхальфи́ | הִתְחַלְּפוּһитхальфу́ | הִתְחַלְּפוּһитхальфу́הִתְחַלֵּפְנָהкнижн. |
Примеры
את לא רוצה להתחלף אתי במקומות?
Не желаете ли поменяться со мной местами?
אתה לא רוצה להתחלף אתי במקומות?
Не желаете ли поменяться со мной местами?
כשהמאה התחלפה ילדים עדיין עבדו במפעלים.
На рубеже веков дети всё ещё продолжали работать на фабриках.