לְהִתְנַגֵּשׁ
леһитнаге́шБез огласовки: להתנגשглаг.Биньян: hитпаэльКорень:נ-ג-ש
Значения
- 1.
столкнуться, врезаться
Формы
| Инфинитив | Настоящее | |||
|---|---|---|---|---|
| ед. ч. м. р. | ед. ч. ж. р. | мн. ч. м. р. | мн. ч. ж. р. | |
| לְהִתְנַגֵּשׁлеһитнаге́ш | מִתְנַגֵּשׁмитнаге́ш | מִתְנַגֶּשֶׁתмитнаге́шет | מִתְנַגְּשִׁיםмитнагши́м | מִתְנַגְּשׁוֹתмитнагшо́т |
| Лицо | Прошедшее | Будущее |
|---|---|---|
| яאֲנִי | הִתְנַגַּשְׁתִּיһитнага́шти | אֶתְנַגֵּשׁэтнаге́ш |
| мыאֲנַחְנוּ | הִתְנַגַּשְׁנוּһитнага́шну | נִתְנַגֵּשׁнитнаге́ш |
| ты (м.)אַתָּה | הִתְנַגַּשְׁתָּһитнага́шта | תִּתְנַגֵּשׁтитнаге́ш |
| ты (ж.)אַתְּ | הִתְנַגַּשְׁתְּһитнага́шт | תִּתְנַגְּשִׁיтитнагши́ |
| вы (м.)אַתֶּם | הִתְנַגַּשְׁתֶּםһитнагаште́м | תִּתְנַגְּשׁוּтитнагшу́ |
| вы (ж.)אַתֶּן | הִתְנַגַּשְׁתֶּןһитнагаште́н | תִּתְנַגְּשׁוּтитнагшу́תִּתְנַגֵּשְׁנָהкнижн. |
| онהוּא | הִתְנַגֵּשׁһитнаге́ш | יִתְנַגֵּשׁйитнаге́ш |
| онаהִיא | הִתְנַגְּשָׁהһитнагша́ | תִּתְנַגֵּשׁтитнаге́ш |
| ониהֵם / הֵן | הִתְנַגְּשׁוּһитнагшу́ | יִתְנַגְּשׁוּйитнагшу́תִּתְנַגֵּשְׁנָהж. р., книжн. |
| Повелительное | |||
|---|---|---|---|
| ты (м.)אַתָּה | ты (ж.)אַתְּ | вы (м.)אַתֶּם | вы (ж.)אַתֶּן |
| הִתְנַגֵּשׁһитнаге́ш | הִתְנַגְּשִׁיһитнагши́ | הִתְנַגְּשׁוּһитнагшу́ | הִתְנַגְּשׁוּһитнагшу́הִתְנַגֵּשְׁנָהкнижн. |
Примеры
האוטובוס שלנו התנגש במשאית.
Наш автобус столкнулся с грузовиком.
תום התנגש במכונית.
Тома сбила машина.
הוא היה בגילופין כשהוא התנגש במכונית שלו.
Он находился под действием алкоголя, когда разбил свою машину.