לְהַגִּישׁ
леһаги́шБез огласовки: להגישглаг.Биньян: hифъильКорень:נ-ג-ש
Значения
- 1.
подавать
блюдо, заявление, иск
- 2.
вручать, представлять
Формы
| Инфинитив | Настоящее | |||
|---|---|---|---|---|
| ед. ч. м. р. | ед. ч. ж. р. | мн. ч. м. р. | мн. ч. ж. р. | |
| לְהַגִּישׁлеһаги́ш | מַגִּישׁмаги́ш | מַגִּישָׁהмагиша́ | מַגִּישִׁיםмагиши́м | מַגִּישׁוֹתмагишо́т |
| Лицо | Прошедшее | Будущее |
|---|---|---|
| яאֲנִי | הִגַּשְׁתִּיһи́гашти | אַגִּישׁаги́ш |
| мыאֲנַחְנוּ | הִגַּשְׁנוּһига́шну | נַגִּישׁнаги́ш |
| ты (м.)אַתָּה | הִגַּשְׁתָּһи́гашта | תַּגִּישׁтаги́ш |
| ты (ж.)אַתְּ | הִגַּשְׁתְּһи́гашт | תַּגִּישִׁיтаги́ши |
| вы (м.)אַתֶּם | הִגַּשְׁתֶּםһигаште́м | תַּגִּישׁוּтаги́шу |
| вы (ж.)אַתֶּן | הִגַּשְׁתֶּןһигаште́н | תַּגִּישׁוּтаги́шуתַּגֵּשְׁנָהкнижн. |
| онהוּא | הִגִּישׁһиги́ш | יַגִּישׁяги́ш |
| онаהִיא | הִגִּישָׁהһиги́ша | תַּגִּישׁтаги́ш |
| ониהֵם / הֵן | הִגִּישׁוּһиги́шу | יַגִּישׁוּяги́шуתַּגֵּשְׁנָהж. р., книжн. |
| Повелительное | |||
|---|---|---|---|
| ты (м.)אַתָּה | ты (ж.)אַתְּ | вы (м.)אַתֶּם | вы (ж.)אַתֶּן |
| הַגֵּשׁһаге́ш | הַגִּישִׁיһаги́ши | הַגִּישׁוּһаги́шу | הַגִּישׁוּһаги́шуהַגֵּשְׁנָהкнижн. |
Пассив
| Настоящее | |||
|---|---|---|---|
| ед. ч. м. р. | ед. ч. ж. р. | мн. ч. м. р. | мн. ч. ж. р. |
| מֻגָּשׁмуга́ш | מֻגֶּשֶׁתмуге́шет | מֻגָּשִׁיםмугаши́м | מֻגָּשׁוֹתмугашо́т |
| Лицо | Прошедшее | Будущее |
|---|---|---|
| яאֲנִי | ||
| мыאֲנַחְנוּ | ||
| ты (м.)אַתָּה | ||
| ты (ж.)אַתְּ | ||
| вы (м.)אַתֶּם | ||
| вы (ж.)אַתֶּן | ||
| онהוּא | הֻגַּשׁһуга́ш | יֻגַּשׁюга́ш |
| онаהִיא | הֻגְּשָׁהһугша́ | תֻּגַּשׁтуга́ш |
| ониהֵם / הֵן | הֻגְּשׁוּһугшу́ | יֻגְּשׁוּюгшу́ |
Примеры
הוא הגיש לי תה בלי סוכר.
Он дал мне чай без сахара.
אתה יודע איך להגיש עזרה ראשונה?
Ты умеешь оказывать первую помощь?
בבקשה להגיש את שיעורי הבית עד מחר.
Пожалуйста, сдайте свои домашние работы до завтра.
Выражения
- подать жалобуלְהַגִּישׁ תְּלוּנָה
- подать заявление, подать прошениеלְהַגִּישׁ בַּקָּשָׁה
- предъявить обвинениеלְהַגִּישׁ כְּתַב אִישׁוּם
- подать иск, подать в судלְהַגִּישׁ תְּבִיעָה
- выдвинуть свою кандидатуру, подать заявкуלְהַגִּישׁ מֻעֲמָדוּת
- подать апелляцию, обжаловатьלְהַגִּישׁ עִרְעוּר
- ведущий новостейמַגִּישׁ חֲדָשׁוֹת