לְהִתְמַזֵּל
леһитмазе́льБез огласовки: להתמזלглаг.Биньян: hитпаэльКорень:מ-ז-ל
Значения
- 1.
посчастливиться, повезти
התמזל מזלו
Формы
| Инфинитив | Настоящее | |||
|---|---|---|---|---|
| ед. ч. м. р. | ед. ч. ж. р. | мн. ч. м. р. | мн. ч. ж. р. | |
| לְהִתְמַזֵּלлеһитмазе́ль | מִתְמַזֵּלмитмазе́ль | מִתְמַזֶּלֶתмитмазе́лет | מִתְמַזְּלִיםмитмазли́м | מִתְמַזְּלוֹתмитмазло́т |
| Лицо | Прошедшее | Будущее |
|---|---|---|
| яאֲנִי | הִתְמַזַּלְתִּיһитмаза́льти | אֶתְמַזֵּלэтмазе́ль |
| мыאֲנַחְנוּ | הִתְמַזַּלְנוּһитмаза́льну | נִתְמַזֵּלнитмазе́ль |
| ты (м.)אַתָּה | הִתְמַזַּלְתָּһитмаза́льта | תִּתְמַזֵּלтитмазе́ль |
| ты (ж.)אַתְּ | הִתְמַזַּלְתְּһитмаза́льт | תִּתְמַזְּלִיтитмазли́ |
| вы (м.)אַתֶּם | הִתְמַזַּלְתֶּםһитмазальте́м | תִּתְמַזְּלוּтитмазлу́ |
| вы (ж.)אַתֶּן | הִתְמַזַּלְתֶּןһитмазальте́н | תִּתְמַזְּלוּтитмазлу́תִּתְמַזֵּלְנָהкнижн. |
| онהוּא | הִתְמַזֵּלһитмазе́ль | יִתְמַזֵּלйитмазе́ль |
| онаהִיא | הִתְמַזְּלָהһитмазла́ | תִּתְמַזֵּלтитмазе́ль |
| ониהֵם / הֵן | הִתְמַזְּלוּһитмазлу́ | יִתְמַזְּלוּйитмазлу́תִּתְמַזֵּלְנָהж. р., книжн. |
| Повелительное | |||
|---|---|---|---|
| ты (м.)אַתָּה | ты (ж.)אַתְּ | вы (м.)אַתֶּם | вы (ж.)אַתֶּן |
| הִתְמַזֵּלһитмазе́ль | הִתְמַזְּלִיһитмазли́ | הִתְמַזְּלוּһитмазлу́ | הִתְמַזְּלוּһитмазлу́הִתְמַזֵּלְנָהкнижн. |
Примеры
התמזל מזלך משום שהוא לא נשך אותך.
Тебе повезло, что он не укусил тебя.
התמזל לי מזלי עד מאד.
Мне крупно повезло.
Tatoeba · fekundulo · sharptoothed · CC BY 2.0 FR
התמזל מזלי להכיר אותו.
Мне повезло познакомиться с ним.
Tatoeba · Eldad · sharptoothed · CC BY 2.0 FR