עִצּוּם
ицу́мБез огласовки: עיצוםсущ.мужскойМишкаль: киттульКорень:ע-צ-מ
Значения
- 1.
разгар
בעיצומו — в самом разгаре
- 2.
санкции
мн. ч.
Формы
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
|---|---|---|
| Обычная форма | עִצּוּםицу́м | עִצּוּמִיםицуми́м |
| Смихут | עִצּוּםицу́м | עִצּוּמֵיицуме́й |
С местоименными окончаниями
| Лицо | Ед. ч. + окончание | Мн. ч. + окончание |
|---|---|---|
| мойאֲנִי | עִצּוּמִיицуми́ | עִצּוּמַיицума́й |
| твой (м.)אַתָּה | עִצּוּמְךָицумха́ | עִצּוּמֶיךָицуме́ха |
| твой (ж.)אַתְּ | עִצּוּמֵךְицуме́х | עִצּוּמַיִךְицума́йих |
| егоהוּא | עִצּוּמוֹицумо́ | עִצּוּמָיוицума́в |
| еёהִיא | עִצּוּמָהּицума́ | עִצּוּמֶיהָицуме́һа |
| нашאֲנַחְנוּ | עִצּוּמֵנוּицуме́ну | עִצּוּמֵינוּицуме́йну |
| ваш (м.)אַתֶּם | עִצּוּמְכֶםицумхе́м | עִצּוּמֵיכֶםицумейхе́м |
| ваш (ж.)אַתֶּן | עִצּוּמְכֶןицумхе́н | עִצּוּמֵיכֶןицумейхе́н |
| их (м.)הֵם | עִצּוּמָםицума́м | עִצּוּמֵיהֶםицумейһе́м |
| их (ж.)הֵן | עִצּוּמָןицума́н | עִצּוּמֵיהֶןицумейһе́н |
Примеры
אני בעיצומו של המשחק עם החתול שלי.
Я играю со своей кошкой.
אנחנו בעיצומה של העבודה כרגע.
Мы в данный момент работаем.
Tatoeba · Eldad · sharptoothed · CC BY 2.0 FR
הייתי בעיצומה של כתיבת מכתב אהבה אליה.
Я писал ей любовное письмо.