קֶלַע
ке́лаБез огласовки: קלעсущ.мужскойМишкаль: кетельКорень:ק-ל-ע
Значения
- 1.
кулисы, закулисье
מאחורי הקלעים
- 2.
праща
Формы
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
|---|---|---|
| Обычная форма | קֶלַעке́ла | קְלָעִיםклаи́м |
| Смихут | קֶלַעке́ла | קַלְעֵיкалъэ́й |
С местоименными окончаниями
| Лицо | Ед. ч. + окончание | Мн. ч. + окончание |
|---|---|---|
| мойאֲנִי | קַלְעִיкалъи́ | קְלָעַיклаа́й |
| твой (м.)אַתָּה | קַלְעֲךָкалъаха́ | קְלָעֶיךָклаэ́ха |
| твой (ж.)אַתְּ | קַלְעֵךְкалъэ́х | קְלָעַיִךְклаа́йих |
| егоהוּא | קַלְעוֹкалъо́ | קְלָעָיוклаа́в |
| еёהִיא | קַלְעָהּкалъа́ | קְלָעֶיהָклаэ́һа |
| нашאֲנַחְנוּ | קַלְעֵנוּкалъэ́ну | קְלָעֵינוּклаэ́йну |
| ваш (м.)אַתֶּם | קַלְעֲכֶםкалъахе́м | קַלְעֵיכֶםкалъэйхе́м |
| ваш (ж.)אַתֶּן | קַלְעֲכֶןкалъахе́н | קַלְעֵיכֶןкалъэйхе́н |
| их (м.)הֵם | קַלְעָםкалъа́м | קַלְעֵיהֶםкалъэйһе́м |
| их (ж.)הֵן | קַלְעָןкалъа́н | קַלְעֵיהֶןкалъэйһе́н |
Примеры
אחרי המופע היא הלכה אל מאחורי הקלעים.
После шоу она пошла за кулисы.
Tatoeba · MrShoval · souris_qui_rit · CC BY 2.0 FR
אני לא יודע מי פה מאחורי הקלעים.
Я не знаю, кто за этим стоит.
הוא ניגש אל מאחורי הקלעים בתום המופע.
Он ушел за кулисы после представления.
Tatoeba · MrShoval · Lenin_1917 · CC BY 2.0 FR