К содержимому

אֹפֶק

о́фекБез огласовки: אופק
сущ.мужскойМишкаль: котельКорень:א-פ-ק

Значения

  1. 1.

    горизонт

Формы

Ед. ч.Мн. ч.
Обычная формаאֹפֶקо́фекאֳפָקִיםофаки́м
Смихутאֹפֶקо́фекאָפְקֵיофке́й
С местоименными окончаниями
ЛицоЕд. ч. + окончаниеМн. ч. + окончание
мойאֲנִיאָפְקִיофки́אֳפָקַיофака́й
твой (м.)אַתָּהאָפְקְךָофкеха́אֳפָקֶיךָофаке́ха
твой (ж.)אַתְּאָפְקֵךְофке́хאֳפָקַיִךְофака́йих
егоהוּאאָפְקוֹофко́אֳפָקָיוофака́в
еёהִיאאָפְקָהּофка́אֳפָקֶיהָофаке́һа
нашאֲנַחְנוּאָפְקֵנוּофке́нуאֳפָקֵינוּофаке́йну
ваш (м.)אַתֶּםאָפְקְכֶםофкехе́мאָפְקֵיכֶםофкейхе́м
ваш (ж.)אַתֶּןאָפְקְכֶןофкехе́нאָפְקֵיכֶןофкейхе́н
их (м.)הֵםאָפְקָםофка́мאָפְקֵיהֶםофкейһе́м
их (ж.)הֵןאָפְקָןофка́нאָפְקֵיהֶןофкейһе́н

Примеры

  • הוא יכול היה לראות ספינות אויב באופק.

    На горизонте были видны вражеские корабли.

    Tatoeba · fekundulo · odexed · CC BY 2.0 FR

  • לא נראה באופק שעומדים למנות אותו.

    Его назначение не предвидится.

    Tatoeba · MrShoval · shanghainese · CC BY 2.0 FR

  • השמש מכה ואין צל באופק.

    Солнце палит, и нигде не видно тени.

    Tatoeba · fekundulo · joulin · CC BY 2.0 FR