К содержимому

מַעֲטָפָה

маатафа́Без огласовки: מעטפה
сущ.женскийМишкаль: микталаКорень:ע-ט-פ

Значения

  1. 1.

    конверт

  2. 2.

    оболочка, обложка

Формы

Ед. ч.Мн. ч.
Обычная формаמַעֲטָפָהмаатафа́מַעֲטָפוֹתмаатафо́т
Смихутמַעֲטֶפֶתмаате́фетמַעַטְפוֹתмаатфо́т
С местоименными окончаниями
ЛицоЕд. ч. + окончаниеМн. ч. + окончание
мойאֲנִימַעֲטַפְתִּיмаатафти́מַעַטְפוֹתַיмаатфота́й
твой (м.)אַתָּהמַעֲטַפְתְּךָмаатафтеха́מַעַטְפוֹתֶיךָмаатфоте́ха
твой (ж.)אַתְּמַעֲטַפְתֵּךְмаатафте́хמַעַטְפוֹתַיִךְмаатфота́йих
егоהוּאמַעֲטַפְתּוֹмаатафто́מַעַטְפוֹתָיוмаатфота́в
еёהִיאמַעֲטַפְתָּהּмаатафта́מַעַטְפוֹתֶיהָмаатфоте́һа
нашאֲנַחְנוּמַעֲטַפְתֵּנוּмаатафте́нуמַעַטְפוֹתֵינוּмаатфоте́йну
ваш (м.)אַתֶּםמַעֲטַפְתְּכֶםмаатафтехе́мמַעַטְפוֹתֵיכֶםмаатфотейхе́м
ваш (ж.)אַתֶּןמַעֲטַפְתְּכֶןмаатафтехе́нמַעַטְפוֹתֵיכֶןмаатфотейхе́н
их (м.)הֵםמַעֲטַפְתָּםмаатафта́мמַעַטְפוֹתֵיהֶםмаатфотейһе́м
их (ж.)הֵןמַעֲטַפְתָּןмаатафта́нמַעַטְפוֹתֵיהֶןмаатфотейһе́н

Примеры

  • מי נתן לך את המעטפה הזאת?

    Кто дал тебе этот конверт?

    Tatoeba · fekundulo · marafon · CC BY 2.0 FR

  • כבר יש לי מעטפה.

    У меня уже есть конверт.

    Tatoeba · Eldad · sharptoothed · CC BY 2.0 FR

  • אני צריך מעטפה.

    Мне нужен конверт.

    Tatoeba · Dardasavta · marafon · CC BY 2.0 FR