К содержимому

תַּקָּנָה

така́наБез огласовки: תקנה
сущ.женскийМишкаль: катталаКорень:ת-ק-נ

Значения

  1. 1.

    постановление, правило, положение

  2. 2.

    безнадёжный

    ללא תקנה

Формы

Ед. ч.Мн. ч.
Обычная формаתַּקָּנָהтакана́תַּקָּנוֹתтакано́т
Смихутתַּקָּנַתтакана́тתַּקָּנוֹתтакано́т
С местоименными окончаниями
ЛицоЕд. ч. + окончаниеМн. ч. + окончание
мойאֲנִיתַּקָּנָתִיтаканати́תַּקָּנוֹתַיтаканота́й
твой (м.)אַתָּהתַּקָּנָתְךָтаканатха́תַּקָּנוֹתֶיךָтаканоте́ха
твой (ж.)אַתְּתַּקָּנָתֵךְтаканате́хתַּקָּנוֹתַיִךְтаканота́йих
егоהוּאתַּקָּנָתוֹтаканато́תַּקָּנוֹתָיוтаканота́в
еёהִיאתַּקָּנָתָהּтаканата́תַּקָּנוֹתֶיהָтаканоте́һа
нашאֲנַחְנוּתַּקָּנָתֵנוּтаканате́нуתַּקָּנוֹתֵינוּтаканоте́йну
ваш (м.)אַתֶּםתַּקָּנַתְכֶםтаканатхе́мתַּקָּנוֹתֵיכֶםтаканотейхе́м
ваш (ж.)אַתֶּןתַּקָּנַתְכֶןтаканатхе́нתַּקָּנוֹתֵיכֶןтаканотейхе́н
их (м.)הֵםתַּקָּנָתָםтаканата́мתַּקָּנוֹתֵיהֶםтаканотейһе́м
их (ж.)הֵןתַּקָּנָתָןтаканата́нתַּקָּנוֹתֵיהֶןтаканотейһе́н

Примеры

  • אנו צריכים תקנות.

    Нам нужны правила.

    Tatoeba · fekundulo · dimitris · CC BY 2.0 FR

  • אני שונאת את התקנות.

    Я ненавижу правила.

    Tatoeba · fekundulo · odexed · CC BY 2.0 FR

  • היא שונאת את התקנות.

    Она терпеть не может эти правила.

    Tatoeba · fekundulo · Selena777 · CC BY 2.0 FR