עִכּוּב
ику́вБез огласовки: עיכובсущ.мужскойМишкаль: киттульКорень:ע-כ-ב
Значения
- 1.
задержка, отсрочка
- 2.
задержание
Формы
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
|---|---|---|
| Обычная форма | עִכּוּבику́в | עִכּוּבִיםикуви́м |
| Смихут | עִכּוּבику́в | עִכּוּבֵיикуве́й |
С местоименными окончаниями
| Лицо | Ед. ч. + окончание | Мн. ч. + окончание |
|---|---|---|
| мойאֲנִי | עִכּוּבִיикуви́ | עִכּוּבַיикува́й |
| твой (м.)אַתָּה | עִכּוּבְךָикувха́ | עִכּוּבֶיךָикуве́ха |
| твой (ж.)אַתְּ | עִכּוּבֵךְикуве́х | עִכּוּבַיִךְикува́йих |
| егоהוּא | עִכּוּבוֹикуво́ | עִכּוּבָיוикува́в |
| еёהִיא | עִכּוּבָהּикува́ | עִכּוּבֶיהָикуве́һа |
| нашאֲנַחְנוּ | עִכּוּבֵנוּикуве́ну | עִכּוּבֵינוּикуве́йну |
| ваш (м.)אַתֶּם | עִכּוּבְכֶםикувхе́м | עִכּוּבֵיכֶםикувейхе́м |
| ваш (ж.)אַתֶּן | עִכּוּבְכֶןикувхе́н | עִכּוּבֵיכֶןикувейхе́н |
| их (м.)הֵם | עִכּוּבָםикува́м | עִכּוּבֵיהֶםикувейһе́м |
| их (ж.)הֵן | עִכּוּבָןикува́н | עִכּוּבֵיהֶןикувейһе́н |
Примеры
אני מצטער על העיכוב בתשובה שלי.
Прошу прощения за задержку с ответом.
Tatoeba · fekundulo · shanghainese · CC BY 2.0 FR
בבקשה תסבירי את העיכוב.
Пожалуйста, объясните задержку.
Tatoeba · fekundulo · sharptoothed · CC BY 2.0 FR
אנו מתנצלים על העיכוב.
Мы извиняемся за задержку.