К содержимому

שְׁתִיקָה

штика́Без огласовки: שתיקה
сущ.женскийМишкаль: ктилаКорень:ש-ת-ק

Значения

  1. 1.

    молчание

Формы

Ед. ч.Мн. ч.
Обычная формаשְׁתִיקָהштика́שְׁתִיקוֹתштико́т
Смихутשְׁתִיקַתштика́тשְׁתִיקוֹתштико́т
С местоименными окончаниями
ЛицоЕд. ч. + окончаниеМн. ч. + окончание
мойאֲנִישְׁתִיקָתִיштикати́שְׁתִיקוֹתַיштикота́й
твой (м.)אַתָּהשְׁתִיקָתְךָштикатха́שְׁתִיקוֹתֶיךָштикоте́ха
твой (ж.)אַתְּשְׁתִיקָתֵךְштикате́хשְׁתִיקוֹתַיִךְштикота́йих
егоהוּאשְׁתִיקָתוֹштикато́שְׁתִיקוֹתָיוштикота́в
еёהִיאשְׁתִיקָתָהּштиката́שְׁתִיקוֹתֶיהָштикоте́һа
нашאֲנַחְנוּשְׁתִיקָתֵנוּштикате́нуשְׁתִיקוֹתֵינוּштикоте́йну
ваш (м.)אַתֶּםשְׁתִיקַתְכֶםштикатхе́мשְׁתִיקוֹתֵיכֶםштикотейхе́м
ваш (ж.)אַתֶּןשְׁתִיקַתְכֶןштикатхе́нשְׁתִיקוֹתֵיכֶןштикотейхе́н
их (м.)הֵםשְׁתִיקָתָםштиката́мשְׁתִיקוֹתֵיהֶםштикотейһе́м
их (ж.)הֵןשְׁתִיקָתָןштиката́нשְׁתִיקוֹתֵיהֶןштикотейһе́н

Примеры

  • שתיקה שווה זהב.

    Молчание - золото.

    Tatoeba · Eldad · gleki · CC BY 2.0 FR

  • הוא שמר על שתיקה.

    Он промолчал.

    Tatoeba · MrShoval · marafon · CC BY 2.0 FR

  • הדיבור הוא כסף, השתיקה זהב.

    Слово — серебро, молчание — золото.

    Tatoeba · fekundulo · al_ex_an_der · CC BY 2.0 FR