К содержимому

לְהַשְׁווֹת

леһашво́тБез огласовки: להשוות
глаг.Биньян: hифъильКорень:ש-ו-ה

Значения

  1. 1.

    сравнивать~ את~ ל~ עם~ בין

    что с чем

Формы

ИнфинитивНастоящее
ед. ч. м. р.ед. ч. ж. р.мн. ч. м. р.мн. ч. ж. р.
לְהַשְׁווֹתлеһашво́тמַשְׁוֶהмашве́מַשְׁוָהмашва́מַשְׁוִיםмашви́мמַשְׁווֹתмашво́т
ЛицоПрошедшееБудущее
яאֲנִיהִשְׁוֵיתִיһишве́тиאַשְׁוֶהашве́
мыאֲנַחְנוּהִשְׁוֵינוּһишве́нуנַשְׁוֶהнашве́
ты (м.)אַתָּההִשְׁוֵיתָһишве́таתַּשְׁוֶהташве́
ты (ж.)אַתְּהִשְׁוֵיתһишве́тתַּשְׁוִיташви́
вы (м.)אַתֶּםהִשְׁוֵיתֶםһишвете́мתַּשְׁווּташву́
вы (ж.)אַתֶּןהִשְׁוֵיתֶןһишвете́нתַּשְׁוֶינָהташве́на
онהוּאהִשְׁוָהһишва́יַשְׁוֶהяшве́
онаהִיאהִשְׁוְתָהһишвета́תַּשְׁוֶהташве́
ониהֵם / הֵןהִשְׁווּһишву́יַשְׁווּяшву́תַּשְׁוֶינָהж. р., книжн.
Повелительное
ты (м.)אַתָּהты (ж.)אַתְּвы (м.)אַתֶּםвы (ж.)אַתֶּן
הַשְׁוֵהһашве́הַשְׁוִיһашви́הַשְׁווּһашву́הַשְׁוֶינָהһашве́на
Пассив
Настоящее
ед. ч. м. р.ед. ч. ж. р.мн. ч. м. р.мн. ч. ж. р.
מֻשְׁוֶהмушве́
ЛицоПрошедшее
яאֲנִי
мыאֲנַחְנוּ
ты (м.)אַתָּה
ты (ж.)אַתְּ
вы (м.)אַתֶּם
вы (ж.)אַתֶּן
онהוּאהֻשְׁוָהһушва́
онаהִיאהֻשְׁוְתָהһушвета́
ониהֵם / הֵןהֻשְׁווּһушву́

Примеры

  • אין מה להשוות.

    Нечего даже сравнивать.

    Tatoeba · Olya · Olya · CC BY 2.0 FR

  • את היופי שלה אי אפשר להשוות.

    Её красота несравненна.

    Tatoeba · MrShoval · soweli_Elepanto · CC BY 2.0 FR

  • הם השוו את הרכב החדש עם הרכב הישן.

    Они сравнили новый автомобиль со старым.

    Tatoeba · MrShoval · Hellerick · CC BY 2.0 FR