אֲוִירָה
авира́Без огласовки: אווירהсущ.женскийМишкаль: ктилаКорень:א-ו-ר
Значения
- 1.
атмосфера, обстановка
Формы
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
|---|---|---|
| Обычная форма | אֲוִירָהавира́ | אֲוִירוֹתавиро́т |
| Смихут | אֲוִירַתавира́т | אֲוִירוֹתавиро́т |
С местоименными окончаниями
| Лицо | Ед. ч. + окончание | Мн. ч. + окончание |
|---|---|---|
| мойאֲנִי | אֲוִירָתִיавирати́ | אֲוִירוֹתַיавирота́й |
| твой (м.)אַתָּה | אֲוִירָתְךָавиратха́ | אֲוִירוֹתֶיךָавироте́ха |
| твой (ж.)אַתְּ | אֲוִירָתֵךְавирате́х | אֲוִירוֹתַיִךְавирота́йих |
| егоהוּא | אֲוִירָתוֹавирато́ | אֲוִירוֹתָיוавирота́в |
| еёהִיא | אֲוִירָתָהּавирата́ | אֲוִירוֹתֶיהָавироте́һа |
| нашאֲנַחְנוּ | אֲוִירָתֵנוּавирате́ну | אֲוִירוֹתֵינוּавироте́йну |
| ваш (м.)אַתֶּם | אֲוִירַתְכֶםавиратхе́м | אֲוִירוֹתֵיכֶםавиротейхе́м |
| ваш (ж.)אַתֶּן | אֲוִירַתְכֶןавиратхе́н | אֲוִירוֹתֵיכֶןавиротейхе́н |
| их (м.)הֵם | אֲוִירָתָםавирата́м | אֲוִירוֹתֵיהֶםавиротейһе́м |
| их (ж.)הֵן | אֲוִירָתָןавирата́н | אֲוִירוֹתֵיהֶןавиротейһе́н |
Примеры
האווירה היתה לא נוחה.
Атмосфера была неприятной.
Tatoeba · fekundulo · marllboro06 · CC BY 2.0 FR
האווירה לא הייתה חגיגית.
Атмосфера не была праздничной.
למלון זה יש אווירה ביתית.
В этой гостинице домашняя обстановка.
Tatoeba · fekundulo · sharptoothed · CC BY 2.0 FR