К содержимому

סִדּוּר

сиду́рБез огласовки: סידור
сущ.мужскойМишкаль: киттульКорень:ס-ד-ר

Значения

  1. 1.

    устройство, организация, расстановка

  2. 2.

    дела, хлопоты, приготовления

    мн.

  3. 3.

    сидур

    молитвенник

Формы

Ед. ч.Мн. ч.
Обычная формаסִדּוּרсиду́рסִדּוּרִיםсидури́м
Смихутסִדּוּרсиду́рסִדּוּרֵיсидуре́й
С местоименными окончаниями
ЛицоЕд. ч. + окончаниеМн. ч. + окончание
мойאֲנִיסִדּוּרִיсидури́סִדּוּרַיсидура́й
твой (м.)אַתָּהסִדּוּרְךָсидурха́סִדּוּרֶיךָсидуре́ха
твой (ж.)אַתְּסִדּוּרֵךְсидуре́хסִדּוּרַיִךְсидура́йих
егоהוּאסִדּוּרוֹсидуро́סִדּוּרָיוсидура́в
еёהִיאסִדּוּרָהּсидура́סִדּוּרֶיהָсидуре́һа
нашאֲנַחְנוּסִדּוּרֵנוּсидуре́нуסִדּוּרֵינוּсидуре́йну
ваш (м.)אַתֶּםסִדּוּרְכֶםсидурхе́мסִדּוּרֵיכֶםсидурейхе́м
ваш (ж.)אַתֶּןסִדּוּרְכֶןсидурхе́нסִדּוּרֵיכֶןсидурейхе́н
их (м.)הֵםסִדּוּרָםсидура́мסִדּוּרֵיהֶםсидурейһе́м
их (ж.)הֵןסִדּוּרָןсидура́нסִדּוּרֵיהֶןсидурейһе́н

Примеры

  • תעשה איזה סידורים שאתה רוצה.

    Договаривайтесь, как вам угодно.

    Tatoeba · fekundulo · Ooneykcall · CC BY 2.0 FR

  • היינו באותו סידור.

    Мы в одинаково тяжёлом положении.

    Tatoeba · fekundulo · fjay69 · CC BY 2.0 FR

  • זה היה סידור מתקבל על הדעת במשך חמש עשרה שנה.

    Такой распорядок всех устраивал пятнадцать лет.

    Tatoeba · fekundulo · Hellerick · CC BY 2.0 FR