לְסַדֵּר
лесаде́рБез огласовки: לסדרглаг.Биньян: пиэльКорень:ס-ד-ר
Значения
- 1.
упорядочить, привести в порядок
- 2.
устроить, уладить
- 3.
подставить, обмануть
разг.
Формы
| Инфинитив | Настоящее | |||
|---|---|---|---|---|
| ед. ч. м. р. | ед. ч. ж. р. | мн. ч. м. р. | мн. ч. ж. р. | |
| לְסַדֵּרлесаде́р | מְסַדֵּרмесаде́р | מְסַדֶּרֶתмесаде́рет | מְסַדְּרִיםмесадри́м | מְסַדְּרוֹתмесадро́т |
| Лицо | Прошедшее | Будущее |
|---|---|---|
| яאֲנִי | סִדַּרְתִּיсида́рти | אֲסַדֵּרасаде́р |
| мыאֲנַחְנוּ | סִדַּרְנוּсида́рну | נְסַדֵּרнесаде́р |
| ты (м.)אַתָּה | סִדַּרְתָּсида́рта | תְּסַדֵּרтесаде́р |
| ты (ж.)אַתְּ | סִדַּרְתְּсида́рт | תְּסַדְּרִיтесадри́ |
| вы (м.)אַתֶּם | סִדַּרְתֶּםсидарте́м | תְּסַדְּרוּтесадру́ |
| вы (ж.)אַתֶּן | סִדַּרְתֶּןсидарте́н | תְּסַדְּרוּтесадру́תְּסַדֵּרְנָהкнижн. |
| онהוּא | סִדֵּרсиде́р | יְסַדֵּרйесаде́р |
| онаהִיא | סִדְּרָהсидра́ | תְּסַדֵּרтесаде́р |
| ониהֵם / הֵן | סִדְּרוּсидру́ | יְסַדְּרוּйесадру́תְּסַדֵּרְנָהж. р., книжн. |
| Повелительное | |||
|---|---|---|---|
| ты (м.)אַתָּה | ты (ж.)אַתְּ | вы (м.)אַתֶּם | вы (ж.)אַתֶּן |
| סַדֵּרсаде́р | סַדְּרִיсадри́ | סַדְּרוּсадру́ | סַדְּרוּсадру́סַדֵּרְנָהкнижн. |
Пассив
| Лицо | Прошедшее |
|---|---|
| яאֲנִי | |
| мыאֲנַחְנוּ | |
| ты (м.)אַתָּה | |
| ты (ж.)אַתְּ | |
| вы (м.)אַתֶּם | |
| вы (ж.)אַתֶּן | |
| онהוּא | סֻדַּרсуда́р |
| онаהִיא | |
| ониהֵם / הֵן | סֻדְּרוּсудру́ |
Примеры
הוא סידר את החדר.
Он привел комнату в порядок.
Tatoeba · MrShoval · sharptoothed · CC BY 2.0 FR
אתה יכול לסדר את זה?
Ты можешь это устроить?
Tatoeba · fekundulo · sharptoothed · CC BY 2.0 FR
אני יכולה לסדר את זה.
Я могу это устроить.
Однокоренные
- сериалסִדְרָה
- порядокסֵדֶר
- устроитьсяלְהִסְתַּדֵּר
- соглашение, урегулированиеהֶסְדֵּר
- аккуратный, упорядоченныйמְסֻדָּר
- Гистадрутהִסְתַּדְּרוּת
- коридорמִסְדְּרוֹן
- устройство, организацияסִדּוּר
- регулярный, правильныйסָדִיר
- упорядочивать, урегулироватьלְהַסְדִּיר
- урегулирование, упорядочениеהַסְדָּרָה
- серийныйסִדְרָתִי