К содержимому

לְסַדֵּר

лесаде́рБез огласовки: לסדר
глаг.Биньян: пиэльКорень:ס-ד-ר

Значения

  1. 1.

    упорядочить, привести в порядок

  2. 2.

    устроить, уладить

  3. 3.

    подставить, обмануть

    разг.

Формы

ИнфинитивНастоящее
ед. ч. м. р.ед. ч. ж. р.мн. ч. м. р.мн. ч. ж. р.
לְסַדֵּרлесаде́рמְסַדֵּרмесаде́рמְסַדֶּרֶתмесаде́ретמְסַדְּרִיםмесадри́мמְסַדְּרוֹתмесадро́т
ЛицоПрошедшееБудущее
яאֲנִיסִדַּרְתִּיсида́ртиאֲסַדֵּרасаде́р
мыאֲנַחְנוּסִדַּרְנוּсида́рнуנְסַדֵּרнесаде́р
ты (м.)אַתָּהסִדַּרְתָּсида́ртаתְּסַדֵּרтесаде́р
ты (ж.)אַתְּסִדַּרְתְּсида́ртתְּסַדְּרִיтесадри́
вы (м.)אַתֶּםסִדַּרְתֶּםсидарте́мתְּסַדְּרוּтесадру́
вы (ж.)אַתֶּןסִדַּרְתֶּןсидарте́нתְּסַדְּרוּтесадру́תְּסַדֵּרְנָהкнижн.
онהוּאסִדֵּרсиде́рיְסַדֵּרйесаде́р
онаהִיאסִדְּרָהсидра́תְּסַדֵּרтесаде́р
ониהֵם / הֵןסִדְּרוּсидру́יְסַדְּרוּйесадру́תְּסַדֵּרְנָהж. р., книжн.
Повелительное
ты (м.)אַתָּהты (ж.)אַתְּвы (м.)אַתֶּםвы (ж.)אַתֶּן
סַדֵּרсаде́рסַדְּרִיсадри́סַדְּרוּсадру́סַדְּרוּсадру́סַדֵּרְנָהкнижн.
Пассив
ЛицоПрошедшее
яאֲנִי
мыאֲנַחְנוּ
ты (м.)אַתָּה
ты (ж.)אַתְּ
вы (м.)אַתֶּם
вы (ж.)אַתֶּן
онהוּאסֻדַּרсуда́р
онаהִיא
ониהֵם / הֵןסֻדְּרוּсудру́

Примеры

  • הוא סידר את החדר.

    Он привел комнату в порядок.

    Tatoeba · MrShoval · sharptoothed · CC BY 2.0 FR

  • אתה יכול לסדר את זה?

    Ты можешь это устроить?

    Tatoeba · fekundulo · sharptoothed · CC BY 2.0 FR

  • אני יכולה לסדר את זה.

    Я могу это устроить.

    Tatoeba · fekundulo · Balamax · CC BY 2.0 FR