К содержимому

לְהַסְגִּיר

леһасги́рБез огласовки: להסגיר
глаг.Биньян: hифъильКорень:ס-ג-ר

Значения

  1. 1.

    выдать, сдать

    властям

  2. 2.

    экстрадировать

Формы

ИнфинитивНастоящее
ед. ч. м. р.ед. ч. ж. р.мн. ч. м. р.мн. ч. ж. р.
לְהַסְגִּירлеһасги́рמַסְגִּירмасги́рמַסְגִּירָהмасгира́מַסְגִּירִיםмасгири́мמַסְגִּירוֹתмасгиро́т
ЛицоПрошедшееБудущее
яאֲנִיהִסְגַּרְתִּיһисга́ртиאַסְגִּירасги́р
мыאֲנַחְנוּהִסְגַּרְנוּһисга́рнуנַסְגִּירнасги́р
ты (м.)אַתָּההִסְגַּרְתָּһисга́ртаתַּסְגִּירтасги́р
ты (ж.)אַתְּהִסְגַּרְתְּһисга́ртתַּסְגִּירִיтасги́ри
вы (м.)אַתֶּםהִסְגַּרְתֶּםһисгарте́мתַּסְגִּירוּтасги́ру
вы (ж.)אַתֶּןהִסְגַּרְתֶּןһисгарте́нתַּסְגִּירוּтасги́руתַּסְגֵּרְנָהкнижн.
онהוּאהִסְגִּירһисги́рיַסְגִּירясги́р
онаהִיאהִסְגִּירָהһисги́раתַּסְגִּירтасги́р
ониהֵם / הֵןהִסְגִּירוּһисги́руיַסְגִּירוּясги́руתַּסְגֵּרְנָהж. р., книжн.
Повелительное
ты (м.)אַתָּהты (ж.)אַתְּвы (м.)אַתֶּםвы (ж.)אַתֶּן
הַסְגֵּרһасге́рהַסְגִּירִיһасги́риהַסְגִּירוּһасги́руהַסְגִּירוּһасги́руהַסְגֵּרְנָהкнижн.
Пассив
ЛицоПрошедшее
яאֲנִי
мыאֲנַחְנוּ
ты (м.)אַתָּה
ты (ж.)אַתְּ
вы (м.)אַתֶּם
вы (ж.)אַתֶּן
онהוּאהֻסְגַּרһусга́р
онаהִיא
ониהֵם / הֵן

Примеры

  • בסופו של דבר החלטנו להסגיר אותו למשטרה.

    Наконец мы решили выдать его полиции.

    Tatoeba · Eldad · Hellerick · CC BY 2.0 FR

  • אני לא מתכוון להסגיר את תום.

    Я не собираюсь сдавать Тома полиции.

    Tatoeba · fekundulo · odexed · CC BY 2.0 FR

  • מה הסגיר אותי?

    Что меня выдало?

    Tatoeba · fekundulo · odexed · CC BY 2.0 FR