לְהִסְתַּכֵּן

леһистаке́нБез огласовки: להסתכן

глаг.Биньян: hитпаэльКорень:ס-כ-נ

Значения

1.
рисковать

Формы

Инфинитив	Настоящее
Инфинитив	ед. ч. м. р.	ед. ч. ж. р.	мн. ч. м. р.	мн. ч. ж. р.
לְהִסְתַּכֵּןлеһистаке́н	מִסְתַּכֵּןмистаке́н	מִסְתַּכֶּנֶתмистаке́нет	מִסְתַּכְּנִיםмистакни́м	מִסְתַּכְּנוֹתмистакно́т

	яאֲנִי	мыאֲנַחְנוּ	ты (м.)אַתָּה	ты (ж.)אַתְּ	вы (м.)אַתֶּם	вы (ж.)אַתֶּן	онהוּא	онаהִיא	ониהֵם / הֵן
Прошедшее	הִסְתַּכַּנְתִּיһистака́нти	הִסְתַּכַּנּוּһистака́нну	הִסְתַּכַּנְתָּһистака́нта	הִסְתַּכַּנְתְּһистака́нт	הִסְתַּכַּנְתֶּםһистаканте́м	הִסְתַּכַּנְתֶּןһистаканте́н	הִסְתַּכֵּןһистаке́н	הִסְתַּכְּנָהһистакна́	הִסְתַּכְּנוּһистакну́
Будущее	אֶסְתַּכֵּןэстаке́н	נִסְתַּכֵּןнистаке́н	תִּסְתַּכֵּןтистаке́н	תִּסְתַּכְּנִיтистакни́	תִּסְתַּכְּנוּтистакну́	תִּסְתַּכְּנוּтистакну́תִּסְתַּכֵּנָּהкнижн.	יִסְתַּכֵּןйистаке́н	תִּסְתַּכֵּןтистаке́н	יִסְתַּכְּנוּйистакну́תִּסְתַּכֵּנָּהж. р., книжн.

Лицо	Прошедшее	Будущее
яאֲנִי	הִסְתַּכַּנְתִּיһистака́нти	אֶסְתַּכֵּןэстаке́н
мыאֲנַחְנוּ	הִסְתַּכַּנּוּһистака́нну	נִסְתַּכֵּןнистаке́н
ты (м.)אַתָּה	הִסְתַּכַּנְתָּһистака́нта	תִּסְתַּכֵּןтистаке́н
ты (ж.)אַתְּ	הִסְתַּכַּנְתְּһистака́нт	תִּסְתַּכְּנִיтистакни́
вы (м.)אַתֶּם	הִסְתַּכַּנְתֶּםһистаканте́м	תִּסְתַּכְּנוּтистакну́
вы (ж.)אַתֶּן	הִסְתַּכַּנְתֶּןһистаканте́н	תִּסְתַּכְּנוּтистакну́תִּסְתַּכֵּנָּהкнижн.
онהוּא	הִסְתַּכֵּןһистаке́н	יִסְתַּכֵּןйистаке́н
онаהִיא	הִסְתַּכְּנָהһистакна́	תִּסְתַּכֵּןтистаке́н
ониהֵם / הֵן	הִסְתַּכְּנוּһистакну́	יִסְתַּכְּנוּйистакну́תִּסְתַּכֵּנָּהж. р., книжн.

Повелительное
ты (м.)אַתָּה	ты (ж.)אַתְּ	вы (м.)אַתֶּם	вы (ж.)אַתֶּן
הִסְתַּכֵּןһистаке́н	הִסְתַּכְּנִיһистакни́	הִסְתַּכְּנוּһистакну́	הִסְתַּכְּנוּһистакну́הִסְתַּכֵּנָּהкнижн.

Примеры

אני לא רוצה להסתכן.
Я не хочу рисковать.
Tatoeba · Eldad · JeNNeR · CC BY 2.0 FR
אני לא אוהב להסתכן.
Я не люблю рисковать.
Tatoeba · Eldad · marafon · CC BY 2.0 FR
טום לא רוצה להסתכן.
Том не хочет рисковать.
Tatoeba · MrShoval · Wezel · CC BY 2.0 FR

Однокоренные