לְסַכֵּן
лесаке́нБез огласовки: לסכןглаг.Биньян: пиэльКорень:ס-כ-נ
Значения
- 1.
рисковать, подвергать опасности~ את
Формы
| Инфинитив | Настоящее | |||
|---|---|---|---|---|
| ед. ч. м. р. | ед. ч. ж. р. | мн. ч. м. р. | мн. ч. ж. р. | |
| לְסַכֵּןлесаке́н | מְסַכֵּןмесаке́н | מְסַכֶּנֶתмесаке́нет | מְסַכְּנִיםмесакни́м | מְסַכְּנוֹתмесакно́т |
| Лицо | Прошедшее | Будущее |
|---|---|---|
| яאֲנִי | סִכַּנְתִּיсика́нти | אֲסַכֵּןасаке́н |
| мыאֲנַחְנוּ | סִכַּנּוּсика́нну | נְסַכֵּןнесаке́н |
| ты (м.)אַתָּה | סִכַּנְתָּсика́нта | תְּסַכֵּןтесаке́н |
| ты (ж.)אַתְּ | סִכַּנְתְּсика́нт | תְּסַכְּנִיтесакни́ |
| вы (м.)אַתֶּם | סִכַּנְתֶּםсиканте́м | תְּסַכְּנוּтесакну́ |
| вы (ж.)אַתֶּן | סִכַּנְתֶּןсиканте́н | תְּסַכְּנוּтесакну́תְּסַכֵּנָּהкнижн. |
| онהוּא | סִכֵּןсике́н | יְסַכֵּןйесаке́н |
| онаהִיא | סִכְּנָהсикна́ | תְּסַכֵּןтесаке́н |
| ониהֵם / הֵן | סִכְּנוּсикну́ | יְסַכְּנוּйесакну́תְּסַכֵּנָּהж. р., книжн. |
| Повелительное | |||
|---|---|---|---|
| ты (м.)אַתָּה | ты (ж.)אַתְּ | вы (м.)אַתֶּם | вы (ж.)אַתֶּן |
| סַכֵּןсаке́н | סַכְּנִיсакни́ | סַכְּנוּсакну́ | סַכְּנוּсакну́סַכֵּנָּהкнижн. |
Примеры
באמת אתה רוצה לסכן את זה?
Ты действительно хочешь рискнуть этим?
Tatoeba · fekundulo · soweli_Elepanto · CC BY 2.0 FR
אנחנו לא יכולים לסכן את זה.
Мы не можем рисковать.
יכולת לסכן את כל המבצע.
Ты мог поставить под угрозу всю операцию.