לִרְכֹּב
лирко́вБез огласовки: לרכובглаг.Биньян: паальКорень:ר-כ-ב
Значения
- 1.
ездить верхом, кататься
לשבת על בעל חיים או על אופניים ולנוע איתם≈ לנסוע
- לִרְכֹּב עַל סוּס / עַל אוֹפַנַּיִם— ездить на чём-л.; ездить верхом на ком-л.на чём ездят: עַל סוּס, עַל אוֹפַנַּיִם
Формы
| Инфинитив | Настоящее | |||
|---|---|---|---|---|
| ед. ч. м. р. | ед. ч. ж. р. | мн. ч. м. р. | мн. ч. ж. р. | |
| לִרְכֹּבлирко́в | רוֹכֵבрохе́в | רוֹכֶבֶתрохе́вет | רוֹכְבִיםрохви́м | רוֹכְבוֹתрохво́т |
| Лицо | Прошедшее | Будущее |
|---|---|---|
| яאֲנִי | רָכַבְתִּיра́хавти | אֶרְכַּבэрка́в |
| мыאֲנַחְנוּ | רָכַבְנוּраха́вну | נִרְכַּבнирка́в |
| ты (м.)אַתָּה | רָכַבְתָּра́хавта | תִּרְכַּבтирка́в |
| ты (ж.)אַתְּ | רָכַבְתְּра́хавт | תִּרְכְּבִיтиркеви́ |
| вы (м.)אַתֶּם | רְכַבְתֶּםрехавте́мרָכַבְתֶּםразг. ударение | תִּרְכְּבוּтиркеву́ |
| вы (ж.)אַתֶּן | רְכַבְתֶּןрехавте́нרָכַבְתֶּןразг. ударение | תִּרְכַּבְנָהтирка́вна |
| онהוּא | רָכַבраха́в | יִרְכַּבйирка́в |
| онаהִיא | רָכְבָהрахва́ | תִּרְכַּבтирка́в |
| ониהֵם / הֵן | רָכְבוּрахву́ | יִרְכְּבוּйиркеву́תִּרְכַּבְנָהж. р., книжн. |
| Повелительное | |||
|---|---|---|---|
| ты (м.)אַתָּה | ты (ж.)אַתְּ | вы (м.)אַתֶּם | вы (ж.)אַתֶּן |
| רְכַבреха́в | רִכְבִיрихви́ | רִכְבוּрихву́ | רְכַבְנָהреха́вна |
Примеры
בגיל חמש נועה כבר רכבה על אופניים בלי עזרה
В пять лет Ноа уже каталась на велосипеде без помощи.
הוא רוכב כל בוקר בפארק לפני העבודה
Он каждое утро катается в парке перед работой.
היא לא יודעת לרכוב על אופניים.
Она не умеет ездить на велосипеде.
את לא יכולה לרכוב על סוס.
Вы не умеете ездить на лошади.
אני מעדיף ללכת מאשר לרכוב.
Мне больше нравится ходить пешком, чем ездить на машине.