К содержимому

לְהָסִיר

леһаси́рБез огласовки: להסיר
глаг.Биньян: hифъильКорень:ס-ו-ר

Значения

  1. 1.

    снять, удалить, устранить

Формы

ИнфинитивНастоящее
ед. ч. м. р.ед. ч. ж. р.мн. ч. м. р.мн. ч. ж. р.
לְהָסִירлеһаси́рמֵסִירмеси́рמְסִירָהмесира́מְסִירִיםмесири́мמְסִירוֹתмесиро́т
ЛицоПрошедшееБудущее
яאֲנִיהֵסַרְתִּיһеса́ртиאָסִירаси́р
мыאֲנַחְנוּהֵסַרְנוּһеса́рнуנָסִירнаси́р
ты (м.)אַתָּההֵסַרְתָּһеса́ртаתָּסִירтаси́р
ты (ж.)אַתְּהֵסַרְתְּһеса́ртתָּסִירִיтаси́ри
вы (м.)אַתֶּםהֲסַרְתֶּםһасарте́мהֵסַרְתֶּםразг. ударениеתָּסִירוּтаси́ру
вы (ж.)אַתֶּןהֲסַרְתֶּןһасарте́нהֵסַרְתֶּןразг. ударениеתָּסֵרְנָהтасе́рнаתְּסִירֶינָה
онהוּאהֵסִירһеси́рיָסִירяси́р
онаהִיאהֵסִירָהһеси́раתָּסִירтаси́р
ониהֵם / הֵןהֵסִירוּһеси́руיָסִירוּяси́руתָּסֵרְנָהж. р., книжн.
Повелительное
ты (м.)אַתָּהты (ж.)אַתְּвы (м.)אַתֶּםвы (ж.)אַתֶּן
הָסֵרһасе́рהָסִירִיһаси́риהָסִירוּһаси́руהָסֵרְנָהһасе́рна
Пассив
ЛицоПрошедшееБудущее
яאֲנִי
мыאֲנַחְנוּ
ты (м.)אַתָּה
ты (ж.)אַתְּ
вы (м.)אַתֶּם
вы (ж.)אַתֶּן
онהוּאהוּסַרһуса́рיוּסַּרюса́р
онаהִיאהוּסְרָהһусра́
ониהֵם / הֵןהוּסְרוּһусру́יֻסְּרוּюсру́

Примеры

  • נא להסיר את זה.

    Удали это, пожалуйста.

    Tatoeba · fekundulo · marafon · CC BY 2.0 FR

  • אתה יכול להסיר את המשקפיים?

    Не могли бы вы снять очки?

    Tatoeba · fekundulo · odexed · CC BY 2.0 FR

  • אני מסיר את הכובע בפניך!

    Я снимаю перед тобой шляпу!

    Tatoeba · Eldad · Selena777 · CC BY 2.0 FR