К содержимому

לְהִתְבָּרֵר

леһитбаре́рБез огласовки: להתברר
глаг.Биньян: hитпаэльКорень:ב-ר-ר

Значения

  1. 1.

    выясниться, оказаться~ ל

    ל — кому

Формы

ИнфинитивНастоящее
ед. ч. м. р.ед. ч. ж. р.мн. ч. м. р.мн. ч. ж. р.
לְהִתְבָּרֵרлеһитбаре́рמִתְבָּרֵרмитбаре́рמִתְבָּרֶרֶתмитбаре́ретמִתְבָּרְרִיםмитбарери́мמִתְבָּרְרוֹתмитбареро́т
ЛицоПрошедшееБудущее
яאֲנִיהִתְבָּרַרְתִּיһитбара́ртиאֶתְבָּרֵרэтбаре́р
мыאֲנַחְנוּהִתְבָּרַרְנוּһитбара́рнуנִתְבָּרֵרнитбаре́р
ты (м.)אַתָּההִתְבָּרַרְתָּһитбара́ртаתִּתְבָּרֵרтитбаре́р
ты (ж.)אַתְּהִתְבָּרַרְתְּһитбара́ртתִּתְבָּרְרִיтитбарери́
вы (м.)אַתֶּםהִתְבָּרַרְתֶּםһитбарарте́мתִּתְבָּרְרוּтитбареру́
вы (ж.)אַתֶּןהִתְבָּרַרְתֶּןһитбарарте́нתִּתְבָּרְרוּтитбареру́תִּתְבָּרֵרְנָהкнижн.
онהוּאהִתְבָּרֵרһитбаре́рיִתְבָּרֵרйитбаре́р
онаהִיאהִתְבָּרְרָהһитбарера́תִּתְבָּרֵרтитбаре́р
ониהֵם / הֵןהִתְבָּרְרוּһитбареру́יִתְבָּרְרוּйитбареру́תִּתְבָּרֵרְנָהж. р., книжн.
Повелительное
ты (м.)אַתָּהты (ж.)אַתְּвы (м.)אַתֶּםвы (ж.)אַתֶּן
הִתְבָּרֵרһитбаре́рהִתְבָּרְרִיһитбарери́הִתְבָּרְרוּһитбареру́הִתְבָּרְרוּһитбареру́הִתְבָּרֵרְנָהкнижн.

Примеры

  • רק עכשיו זה התברר לך?

    Ты только сейчас это понял?

    Tatoeba · Eldad · marafon · CC BY 2.0 FR

  • מתברר שיש כאן אי הבנה.

    Тут, похоже, имеет место недопонимание.

    Tatoeba · MrShoval · sharptoothed · CC BY 2.0 FR

  • התברר שהיא שיקרה.

    Стало ясно, что она солгала.

    Tatoeba · fekundulo · odexed · CC BY 2.0 FR