К содержимому

לִקְרֹעַ

ликро́аБез огласовки: לקרוע
глаг.Биньян: паальКорень:ק-ר-ע

Значения

  1. 1.

    рвать, разрывать

  2. 2.

    уморительный

    разг.; наст. вр.; קורע מצחוק

Формы

ИнфинитивНастоящее
ед. ч. м. р.ед. ч. ж. р.мн. ч. м. р.мн. ч. ж. р.
לִקְרֹעַликро́аקוֹרֵעַкоре́аקוֹרַעַתкора́атקוֹרְעִיםкоръи́мקוֹרְעוֹתкоръо́т
ЛицоПрошедшееБудущее
яאֲנִיקָרַעְתִּיкара́тиאֶקְרַעэкра́
мыאֲנַחְנוּקָרַעְנוּкара́нуנִקְרַעникра́
ты (м.)אַתָּהקָרַעְתָּкара́таתִּקְרַעтикра́
ты (ж.)אַתְּקָרַעְתְּкара́тתִּקְרְעִיтикреи́
вы (м.)אַתֶּםקְרַעְתֶּםкраате́мקָרַעְתֶּםразг. ударениеתִּקְרְעוּтикреу́
вы (ж.)אַתֶּןקְרַעְתֶּןкраате́нקָרַעְתֶּןразг. ударениеתִּקְרְעוּтикреу́תִּקְרַעְנָהкнижн.
онהוּאקָרַעкара́יִקְרַעйикра́
онаהִיאקָרְעָהкаръа́תִּקְרַעтикра́
ониהֵם / הֵןקָרְעוּкаръу́יִקְרְעוּйикреу́תִּקְרַעְנָהж. р., книжн.
Повелительное
ты (м.)אַתָּהты (ж.)אַתְּвы (м.)אַתֶּםвы (ж.)אַתֶּן
קְרַעкра́קִרְעִיкиръи́קִרְעוּкиръу́קִרְעוּкиръу́קְרַעְנָהкнижн.

Примеры

  • אתה קורע אותי.

    Ты заставляешь меня смеяться.

    Tatoeba · fekundulo · kukla · CC BY 2.0 FR

  • זה היה סיפור קורע לב.

    Это была душераздирающая история.

    Tatoeba · Eldad · Hellerick · CC BY 2.0 FR

  • זה קורע לב.

    Душераздирающе.

    Tatoeba · fekundulo · sharptoothed · CC BY 2.0 FR