К содержимому

לְהַטְרִיד

леһатри́дБез огласовки: להטריד
глаг.Биньян: hифъильКорень:ט-ר-ד

Значения

  1. 1.

    беспокоить, тревожить

  2. 2.

    досаждать, приставать

Формы

ИнфинитивНастоящее
ед. ч. м. р.ед. ч. ж. р.мн. ч. м. р.мн. ч. ж. р.
לְהַטְרִידлеһатри́дמַטְרִידматри́дמַטְרִידָהматрида́מַטְרִידִיםматриди́мמַטְרִידוֹתматридо́т
ЛицоПрошедшееБудущее
яאֲנִיהִטְרַדְתִּיһитра́детиאַטְרִידатри́д
мыאֲנַחְנוּהִטְרַדְנוּһитра́днуנַטְרִידнатри́д
ты (м.)אַתָּההִטְרַדְתָּһитра́детаתַּטְרִידтатри́д
ты (ж.)אַתְּהִטְרַדְתְּһитра́детתַּטְרִידִיтатри́ди
вы (м.)אַתֶּםהִטְרַדְתֶּםһитрадете́мתַּטְרִידוּтатри́ду
вы (ж.)אַתֶּןהִטְרַדְתֶּןһитрадете́нתַּטְרִידוּтатри́дуתַּטְרֵדְנָהкнижн.
онהוּאהִטְרִידһитри́дיַטְרִידятри́д
онаהִיאהִטְרִידָהһитри́даתַּטְרִידтатри́д
ониהֵם / הֵןהִטְרִידוּһитри́дуיַטְרִידוּятри́дуתַּטְרֵדְנָהж. р., книжн.
Повелительное
ты (м.)אַתָּהты (ж.)אַתְּвы (м.)אַתֶּםвы (ж.)אַתֶּן
הַטְרֵדһатре́дהַטְרִידִיһатри́диהַטְרִידוּһатри́дуהַטְרִידוּһатри́дуהַטְרֵדְנָהкнижн.

Примеры

  • זה מטריד במיוחד.

    Это особенно тревожит.

    Tatoeba · fekundulo · Ivanovb · CC BY 2.0 FR

  • זה מטריד אותך?

    Вас это раздражает?

    Tatoeba · fekundulo · odexed · CC BY 2.0 FR

  • מה מטריד אותך?

    Что вас беспокоит?

    Tatoeba · Ynhockey · marafon · CC BY 2.0 FR