К содержимому

לְהַפְתִּיעַ

леһафти́аБез огласовки: להפתיע
глаг.Биньян: hифъильКорень:פ-ת-ע

Значения

  1. 1.

    удивлять, застать врасплох

Формы

ИнфинитивНастоящее
ед. ч. м. р.ед. ч. ж. р.мн. ч. м. р.мн. ч. ж. р.
לְהַפְתִּיעַлеһафти́аמַפְתִּיעַмафти́аמַפְתִּיעָהмафтиа́מַפְתִּיעִיםмафтии́мמַפְתִּיעוֹתмафтио́т
ЛицоПрошедшееБудущее
яאֲנִיהִפְתַּעְתִּיһифта́тиאַפְתִּיעַафти́а
мыאֲנַחְנוּהִפְתַּעְנוּһифта́нуנַפְתִּיעַнафти́а
ты (м.)אַתָּההִפְתַּעְתָּһифта́таתַּפְתִּיעַтафти́а
ты (ж.)אַתְּהִפְתַּעְתְּһифта́тתַּפְתִּיעִיтафти́и
вы (м.)אַתֶּםהִפְתַּעְתֶּםһифтаате́мתַּפְתִּיעוּтафти́у
вы (ж.)אַתֶּןהִפְתַּעְתֶּןһифтаате́нתַּפְתִּיעוּтафти́уתַּפְתַּעְנָהкнижн.
онהוּאהִפְתִּיעַһифти́аיַפְתִּיעַяфти́а
онаהִיאהִפְתִּיעָהһифти́аתַּפְתִּיעַтафти́а
ониהֵם / הֵןהִפְתִּיעוּһифти́уיַפְתִּיעוּяфти́уתַּפְתַּעְנָהж. р., книжн.
Повелительное
ты (м.)אַתָּהты (ж.)אַתְּвы (м.)אַתֶּםвы (ж.)אַתֶּן
הַפְתֵּעַһафте́аהַפְתִּיעִיһафти́иהַפְתִּיעוּһафти́уהַפְתִּיעוּһафти́уהַפְתַּעְנָהкнижн.
Пассив
ЛицоПрошедшееБудущее
яאֲנִיהֻפְתַּעְתִּיһуфта́ти
мыאֲנַחְנוּ
ты (м.)אַתָּהתֻּפְתַּעтуфта́
ты (ж.)אַתְּתֻּפְתְּעִיтуфтеи́
вы (м.)אַתֶּםתֻּפְתְּעוּтуфтеу́
вы (ж.)אַתֶּן
онהוּאהֻפְתַּעһуфта́
онаהִיאהֻפְתְּעָהһуфтеа́
ониהֵם / הֵןהֻפְתְּעוּһуфтеу́

Примеры

  • זה מפתיע מאד מכמה סיבות.

    Это очень удивительно по нескольким причинам.

    Tatoeba · fekundulo · al_ex_an_der · CC BY 2.0 FR

  • זה לא מפתיע!

    Не удивительно!

    Tatoeba · Eldad · joulin · CC BY 2.0 FR

  • זה לא מפתיע.

    Ничего удивительного.

    Tatoeba · fekundulo · marafon · CC BY 2.0 FR