К содержимому

הַתְחָלָה

һатхала́Без огласовки: התחלה
сущ.женскийМишкаль: hакталаКорень:ת-ח-ל

Значения

  1. 1.

    начало

  2. 2.

    сначала

    בהתחלה

Формы

Ед. ч.Мн. ч.
Обычная формаהַתְחָלָהһатхала́הַתְחָלוֹתһатхало́т
Смихутהַתְחָלַתһатхала́тהַתְחָלוֹתһатхало́т
С местоименными окончаниями
ЛицоЕд. ч. + окончаниеМн. ч. + окончание
мойאֲנִיהַתְחָלָתִיһатхалати́הַתְחָלוֹתַיһатхалота́й
твой (м.)אַתָּההַתְחָלָתְךָһатхалатха́הַתְחָלוֹתֶיךָһатхалоте́ха
твой (ж.)אַתְּהַתְחָלָתֵךְһатхалате́хהַתְחָלוֹתַיִךְһатхалота́йих
егоהוּאהַתְחָלָתוֹһатхалато́הַתְחָלוֹתָיוһатхалота́в
еёהִיאהַתְחָלָתָהּһатхалата́הַתְחָלוֹתֶיהָһатхалоте́һа
нашאֲנַחְנוּהַתְחָלָתֵנוּһатхалате́нуהַתְחָלוֹתֵינוּһатхалоте́йну
ваш (м.)אַתֶּםהַתְחָלַתְכֶםһатхалатхе́мהַתְחָלוֹתֵיכֶםһатхалотейхе́м
ваш (ж.)אַתֶּןהַתְחָלַתְכֶןһатхалатхе́нהַתְחָלוֹתֵיכֶןһатхалотейхе́н
их (м.)הֵםהַתְחָלָתָםһатхалата́мהַתְחָלוֹתֵיהֶםһатхалотейһе́м
их (ж.)הֵןהַתְחָלָתָןһатхалата́нהַתְחָלוֹתֵיהֶןһатхалотейһе́н

Примеры

  • זאת התחלה טובה.

    Это хорошее начало.

    Tatoeba · MrShoval · marafon · CC BY 2.0 FR

  • זו התחלה טובה.

    Это хорошее начало.

    Tatoeba · esterik · marafon · CC BY 2.0 FR

  • אני חושב שזו התחלה טובה.

    Думаю, это хорошее начало.

    Tatoeba · fekundulo · marafon · CC BY 2.0 FR