לַחְתֹּךְ

лахто́хБез огласовки: לחתוך

глаг.Биньян: паальКорень:ח-ת-כ

Значения

1.
резать, отрезать, перерезать

Формы

Инфинитив	Настоящее
Инфинитив	ед. ч. м. р.	ед. ч. ж. р.	мн. ч. м. р.	мн. ч. ж. р.
לַחְתֹּךְлахто́х	חוֹתֵךְхоте́х	חוֹתֶכֶתхоте́хет	חוֹתְכִיםхотхи́м	חוֹתְכוֹתхотхо́т

	яאֲנִי	мыאֲנַחְנוּ	ты (м.)אַתָּה	ты (ж.)אַתְּ	вы (м.)אַתֶּם	вы (ж.)אַתֶּן	онהוּא	онаהִיא	ониהֵם / הֵן
Прошедшее	חָתַכְתִּיхата́хти	חָתַכְנוּхата́хну	חָתַכְתָּхата́хта	חָתַכְתְּхата́хт	חֲתַכְתֶּםхатахте́мחָתַכְתֶּםразг. ударение	חֲתַכְתֶּןхатахте́нחָתַכְתֶּןразг. ударение	חָתַךְхата́х	חָתְכָהхатха́	חָתְכוּхатху́
Будущее	אֶחְתֹּךְэхто́х	נַחְתֹּךְнахто́х	תַּחְתֹּךְтахто́х	תַּחְתְּכִיтахтехи́	תַּחְתְּכוּтахтеху́	תַּחְתְּכוּтахтеху́תַּחְתֹּכְנָהкнижн.	יַחְתֹּךְяхто́х	תַּחְתֹּךְтахто́х	יַחְתְּכוּяхтеху́תַּחְתֹּכְנָהж. р., книжн.

Лицо	Прошедшее	Будущее
яאֲנִי	חָתַכְתִּיхата́хти	אֶחְתֹּךְэхто́х
мыאֲנַחְנוּ	חָתַכְנוּхата́хну	נַחְתֹּךְнахто́х
ты (м.)אַתָּה	חָתַכְתָּхата́хта	תַּחְתֹּךְтахто́х
ты (ж.)אַתְּ	חָתַכְתְּхата́хт	תַּחְתְּכִיтахтехи́
вы (м.)אַתֶּם	חֲתַכְתֶּםхатахте́мחָתַכְתֶּםразг. ударение	תַּחְתְּכוּтахтеху́
вы (ж.)אַתֶּן	חֲתַכְתֶּןхатахте́нחָתַכְתֶּןразг. ударение	תַּחְתְּכוּтахтеху́תַּחְתֹּכְנָהкнижн.
онהוּא	חָתַךְхата́х	יַחְתֹּךְяхто́х
онаהִיא	חָתְכָהхатха́	תַּחְתֹּךְтахто́х
ониהֵם / הֵן	חָתְכוּхатху́	יַחְתְּכוּяхтеху́תַּחְתֹּכְנָהж. р., книжн.

Повелительное
ты (м.)אַתָּה	ты (ж.)אַתְּ	вы (м.)אַתֶּם	вы (ж.)אַתֶּן
חֲתֹךְхато́х	חִתְכִיхитхи́	חִתְכוּхитху́	חִתְכוּхитху́חֲתֹכְנָהкнижн.

Примеры

אני חותך זכוכית.
Я режу стекло.
Tatoeba · fekundulo · marafon · CC BY 2.0 FR
הקצב חותך את הבשר.
Мясник режет мясо.
Tatoeba · fekundulo · Wezel · CC BY 2.0 FR
טום במטבח, חותך ירקות.
Том на кухне, режет овощи.
Tatoeba · Eldad · marafon · CC BY 2.0 FR

Выражения

Однокоренные