רְשׁוּת
решу́тБез огласовки: רשותсущ.женскийМишкаль: ктутКорень:ר-ש-ה
Значения
- 1.
разрешение, позволение
- 2.
владение
בִּרְשׁוּת הַיָּחִיד — в частной собственности
Формы
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
|---|---|---|
| Обычная форма | רְשׁוּתрешу́т | רָשֻׁיּוֹתрашуйо́т |
| Смихут | רְשׁוּתрешу́т | רְשֻׁיּוֹתрешуйо́т |
С местоименными окончаниями
| Лицо | Ед. ч. + окончание | Мн. ч. + окончание |
|---|---|---|
| мойאֲנִי | רְשׁוּתִיрешути́ | רְשֻׁיּוֹתַיрешуйота́й |
| твой (м.)אַתָּה | רְשׁוּתְךָрешутха́ | רְשֻׁיּוֹתֶיךָрешуйоте́ха |
| твой (ж.)אַתְּ | רְשׁוּתֵךְрешуте́х | רְשֻׁיּוֹתַיִךְрешуйота́йих |
| егоהוּא | רְשׁוּתוֹрешуто́ | רְשֻׁיּוֹתָיוрешуйота́в |
| еёהִיא | רְשׁוּתָהּрешута́ | רְשֻׁיּוֹתֶיהָрешуйоте́һа |
| нашאֲנַחְנוּ | רְשׁוּתֵנוּрешуте́ну | רְשֻׁיּוֹתֵינוּрешуйоте́йну |
| ваш (м.)אַתֶּם | רְשׁוּתְכֶםрешутхе́м | רְשֻׁיּוֹתֵיכֶםрешуйотейхе́м |
| ваш (ж.)אַתֶּן | רְשׁוּתְכֶןрешутхе́н | רְשֻׁיּוֹתֵיכֶןрешуйотейхе́н |
| их (м.)הֵם | רְשׁוּתָםрешута́м | רְשֻׁיּוֹתֵיהֶםрешуйотейһе́м |
| их (ж.)הֵן | רְשׁוּתָןрешута́н | רְשֻׁיּוֹתֵיהֶןрешуйотейһе́н |
Примеры
אל תיכנס לחדר בלי רשות.
Не входите в помещение без разрешения.
היא קיבלה רשות להשתמש במכונית.
Она получила разрешение водить машину.
תפסיקי לשאול את הבגדים שלי בלי רשות.
Хватит брать мои вещи без спроса.