אֵל
э́льБез огласовки: אלсущ.мужскойКорень:א-ל-ה
Значения
- 1.
бог
כוח עליון שאנשים מאמינים בו ומתפללים אליו≈ בורא, אלוהים
Формы
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
|---|---|---|
| Обычная форма | אֵלэ́ль | אֵלִיםэли́м |
| Смихут | אֵלэ́ль | אֵלֵיэле́й |
С местоименными окончаниями
| Лицо | Ед. ч. + окончание | Мн. ч. + окончание |
|---|---|---|
| мойאֲנִי | אֵלִיэли́ | אֵלַיэла́й |
| твой (м.)אַתָּה | אֵלְךָэльха́ | אֵלֶיךָэле́ха |
| твой (ж.)אַתְּ | אֵלֵךְэле́х | אֵלַיִךְэла́йих |
| егоהוּא | אֵלוֹэло́ | אֵלָיוэла́в |
| еёהִיא | אֵלָהּэла́ | אֵלֶיהָэле́һа |
| нашאֲנַחְנוּ | אֵלֵנוּэле́ну | אֵלֵינוּэле́йну |
| ваш (м.)אַתֶּם | אֵלְכֶםэльхе́м | אֵלֵיכֶםэлейхе́м |
| ваш (ж.)אַתֶּן | אֵלְכֶןэльхе́н | אֵלֵיכֶןэлейхе́н |
| их (м.)הֵם | אֵלָםэла́м | אֵלֵיהֶםэлейһе́м |
| их (ж.)הֵן | אֵלָןэла́н | אֵלֵיהֶןэлейһе́н |
Примеры
בשיעור היסטוריה למדנו על האלים של יוון העתיקה.
На уроке истории мы проходили богов Древней Греции.
זה לא דבר האל.
Это не слово Божье.
תודה לאל, זה נגמר.
Слава богу, это закончилось!
תודה לאל שזה נגמר.
Слава богу, это закончилось!