מְנֻוָּל canalha, safado
menuválSem nikud: מנוולsubst.masculinofemininoRaiz:נ-ו-לConteúdo sensível
Significado e tradução de מנוול
- 1.
canalha, safado
אדם רע ושפל שמתנהג בצורה מכוערת≈ נבל, נבזה
מנוול: plural, estado construto e formas possessivas
Masculino: forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| מְנֻוָּלmenuválמנוול | מְנֻוָּלִיםmenuvalímמנוולים |
Masculino: estado construto
| Singular | Plural |
|---|---|
| מְנֻוַּלmenuválמנוול | מְנֻוְּלֵיmenuvléyמנוולי |
Feminino: forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| מְנֻוֶּלֶתmenuvéletמנוולת | מְנֻוָּלוֹתmenuvalótמנוולות |
Feminino: estado construto
| Singular | Plural |
|---|---|
| מְנֻוֶּלֶתmenuvéletמנוולת | מְנֻוְּלוֹתmenuvlótמנוולות |
Masculino: com sufixos pronominais
| Pessoa | Sing. + sufixo | Pl. + sufixo |
|---|---|---|
| meuאֲנִי | מְנֻוָּלִיmenuvalíמנוולי | מְנֻוָּלַיmenuvaláyמנווליי |
| teu (m.)אַתָּה | מְנֻוָּלְךָmenuvalkháמנוולך | מְנֻוָּלֶיךָmenuvalékhaמנווליך |
| teu (f.)אַתְּ | מְנֻוָּלֵךְmenuvalékhמנוולך | מְנֻוָּלַיִךְmenuvaláyikhמנוולייך |
| deleהוּא | מְנֻוָּלוֹmenuvalóמנוולו | מְנֻוָּלָיוmenuvalávמנווליו |
| delaהִיא | מְנֻוָּלָהּmenuvaláמנוולה | מְנֻוָּלֶיהָmenuvaléhaמנווליה |
| nossoאֲנַחְנוּ | מְנֻוָּלֵנוּmenuvalénuמנוולנו | מְנֻוָּלֵינוּmenuvaléynuמנוולינו |
| de vocês (m.)אַתֶּם | מְנֻוַּלְכֶםmenuvalkhémמנוולכם | מְנֻוְּלֵיכֶםmenuvleykhémמנווליכם |
| de vocês (f.)אַתֶּן | מְנֻוַּלְכֶןmenuvalkhénמנוולכן | מְנֻוְּלֵיכֶןmenuvleykhénמנווליכן |
| delesהֵם | מְנֻוָּלָםmenuvalámמנוולם | מְנֻוְּלֵיהֶםmenuvleyhémמנווליהם |
| delasהֵן | מְנֻוָּלָןmenuvalánמנוולן | מְנֻוְּלֵיהֶןmenuvleyhénמנווליהן |
Exemplos com מנוול
הוא לקח את הכסף וברח, איזה מנוול
Ele pegou o dinheiro e fugiu, que canalha!