Meu vocabulário

לִפְשֹׁט רֶגֶל falir, ir à falência

lifshót réguelSem nikud: לפשוט רגל

verbo

Significado e tradução de לפשוט רגל

1.
falir, ir à falência
להפסיד את כל הכסף ולא להיות מסוגל לשלם חובות≈ להתמוטט כלכלית

Conjugação de לפשוט רגל: presente, passado e futuro, imperativo

Infinitivo	Presente
Infinitivo	sing., masc.	sing., fem.	pl., masc.	pl., fem.
לִפְשֹׁט רֶגֶלlifshót réguelלפשוט רגל	פּוֹשֵׁט רֶגֶלposhét réguelפושט רגל	פּוֹשֶׁטֶת רֶגֶלposhétet réguelפושטת רגל	פּוֹשְׁטִים רֶגֶלposhtím réguelפושטים רגל	פּוֹשְׁטוֹת רֶגֶלposhtót réguelפושטות רגל

	euאֲנִי	nósאֲנַחְנוּ	tu (m.)אַתָּה	tu (f.)אַתְּ	vocês (m.)אַתֶּם	vocês (f.)אַתֶּן	eleהוּא	elaהִיא	eles / elasהֵם / הֵן
Passado	פָּשַׁטְתִּי רֶגֶלpasháteti réguelפשטתי רגל	פָּשַׁטְנוּ רֶגֶלpashátnu réguelפשטנו רגל	פָּשַׁטְתָּ רֶגֶלpasháteta réguelפשטת רגל	פָּשַׁטְתְּ רֶגֶלpashátet réguelפשטת רגל	פְּשַׁטְתֶּם רֶגֶלpshatetém réguelפשטתם רגלפָּשַׁטְתֶּם רֶגֶלpashatétem réguelפשטתם רגלvariante	פְּשַׁטְתֶּן רֶגֶלpshatetén réguelפשטתן רגלפָּשַׁטְתֶּן רֶגֶלpashatéten réguelפשטתן רגלvariante	פָּשַׁט רֶגֶלpashát réguelפשט רגל	פָּשְׁטָה רֶגֶלpashtá réguelפשטה רגל	פָּשְׁטוּ רֶגֶלpashtú réguelפשטו רגל
Futuro	אֶפְשֹׁט רֶגֶלefshót réguelאפשוט רגל	נִפְשֹׁט רֶגֶלnifshót réguelנפשוט רגל	תִּפְשֹׁט רֶגֶלtifshót réguelתפשוט רגל	תִּפְשְׁטִי רֶגֶלtifshetí réguelתפשטי רגל	תִּפְשְׁטוּ רֶגֶלtifshetú réguelתפשטו רגל	תִּפְשְׁטוּ רֶגֶלtifshetú réguelתפשטו רגלתִּפְשֹׁטְנָה רֶגֶלtifshótna réguelתפשוטנה רגלformalתִּפְשְׁטוּ רֶגֶלtifshetú réguelתפשטו רגלvariante	יִפְשֹׁט רֶגֶלyifshót réguelיפשוט רגל	תִּפְשֹׁט רֶגֶלtifshót réguelתפשוט רגל	יִפְשְׁטוּ רֶגֶלyifshetú réguelיפשטו רגלתִּפְשֹׁטְנָה רֶגֶלtifshótna réguelתפשוטנה רגלfem., formal

Pessoa	Passado	Futuro
euאֲנִי	פָּשַׁטְתִּי רֶגֶלpasháteti réguelפשטתי רגל	אֶפְשֹׁט רֶגֶלefshót réguelאפשוט רגל
nósאֲנַחְנוּ	פָּשַׁטְנוּ רֶגֶלpashátnu réguelפשטנו רגל	נִפְשֹׁט רֶגֶלnifshót réguelנפשוט רגל
tu (m.)אַתָּה	פָּשַׁטְתָּ רֶגֶלpasháteta réguelפשטת רגל	תִּפְשֹׁט רֶגֶלtifshót réguelתפשוט רגל
tu (f.)אַתְּ	פָּשַׁטְתְּ רֶגֶלpashátet réguelפשטת רגל	תִּפְשְׁטִי רֶגֶלtifshetí réguelתפשטי רגל
vocês (m.)אַתֶּם	פְּשַׁטְתֶּם רֶגֶלpshatetém réguelפשטתם רגלפָּשַׁטְתֶּם רֶגֶלpashatétem réguelפשטתם רגלvariante	תִּפְשְׁטוּ רֶגֶלtifshetú réguelתפשטו רגל
vocês (f.)אַתֶּן	פְּשַׁטְתֶּן רֶגֶלpshatetén réguelפשטתן רגלפָּשַׁטְתֶּן רֶגֶלpashatéten réguelפשטתן רגלvariante	תִּפְשְׁטוּ רֶגֶלtifshetú réguelתפשטו רגלתִּפְשֹׁטְנָה רֶגֶלtifshótna réguelתפשוטנה רגלformalתִּפְשְׁטוּ רֶגֶלtifshetú réguelתפשטו רגלvariante
eleהוּא	פָּשַׁט רֶגֶלpashát réguelפשט רגל	יִפְשֹׁט רֶגֶלyifshót réguelיפשוט רגל
elaהִיא	פָּשְׁטָה רֶגֶלpashtá réguelפשטה רגל	תִּפְשֹׁט רֶגֶלtifshót réguelתפשוט רגל
eles / elasהֵם / הֵן	פָּשְׁטוּ רֶגֶלpashtú réguelפשטו רגל	יִפְשְׁטוּ רֶגֶלyifshetú réguelיפשטו רגלתִּפְשֹׁטְנָה רֶגֶלtifshótna réguelתפשוטנה רגלfem., formal

Imperativo
tu (m.)אַתָּה	tu (f.)אַתְּ	vocês (m.)אַתֶּם	vocês (f.)אַתֶּן
פְּשֹׁט רֶגֶלpshot réguelפשוט רגל	פִּשְׁטִי רֶגֶלpishtí réguelפשטי רגל	פִּשְׁטוּ רֶגֶלpishtú réguelפשטו רגל	פִּשְׁטוּ רֶגֶלpishtú réguelפשטו רגלפְּשֹׁטְנָה רֶגֶלpshótna réguelפשוטנה רגלformalפִּשְׁטוּ רֶגֶלpishtú réguelפשטו רגלvariante

Exemplos com לפשוט רגל

החברה שבה עבדתי פשטה רגל, ועכשיו אני מחפש עבודה.
A empresa onde eu trabalhava faliu, e agora estou procurando emprego.

Comentários