לְהִכָּנֵס לְפָּנִיקָה entrar em pânico
lehikanés lepanikáSem nikud: להיכנס לפניקהverbo
Significado e tradução de להיכנס לפניקה
- 1.
entrar em pânico
לפחד פתאום מאוד ולא לחשוב בצורה רגועה≈ להיבהל, להילחץ
Conjugação de להיכנס לפניקה: presente, passado e futuro, imperativo
| Infinitivo | Presente | |||
|---|---|---|---|---|
| sing., masc. | sing., fem. | pl., masc. | pl., fem. | |
| לְהִכָּנֵס לְפָּנִיקָהlehikanés lepanikáלהיכנס לפניקה | נִכְנָס לְפָּנִיקָהnikhnás lepanikáנכנס לפניקה | נִכְנֶסֶת לְפָּנִיקָהnikhnésset lepanikáנכנסת לפניקה | נִכְנָסִים לְפָּנִיקָהnikhnassím lepanikáנכנסים לפניקה | נִכְנָסוֹת לְפָּנִיקָהnikhnassót lepanikáנכנסות לפניקה |
| Pessoa | Passado | Futuro |
|---|---|---|
| euאֲנִי | נִכְנַסְתִּי לְפָּנִיקָהnikhnásti lepanikáנכנסתי לפניקה | אֶכָּנֵס לְפָּנִיקָהekanés lepanikáאכנס לפניקה |
| nósאֲנַחְנוּ | נִכְנַסְנוּ לְפָּנִיקָהnikhnásnu lepanikáנכנסנו לפניקה | נִכָּנֵס לְפָּנִיקָהnikanés lepanikáניכנס לפניקה |
| tu (m.)אַתָּה | נִכְנַסְתָּ לְפָּנִיקָהnikhnásta lepanikáנכנסת לפניקה | תִּכָּנֵס לְפָּנִיקָהtikanés lepanikáתיכנס לפניקה |
| tu (f.)אַתְּ | נִכְנַסְתְּ לְפָּנִיקָהnikhnást lepanikáנכנסת לפניקה | תִּכָּנְסִי לְפָּנִיקָהtikansí lepanikáתיכנסי לפניקה |
| vocês (m.)אַתֶּם | נִכְנַסְתֶּם לְפָּנִיקָהnikhnastém lepanikáנכנסתם לפניקה | תִּכָּנְסוּ לְפָּנִיקָהtikansú lepanikáתיכנסו לפניקה |
| vocês (f.)אַתֶּן | נִכְנַסְתֶּן לְפָּנִיקָהnikhnastén lepanikáנכנסתן לפניקה | תִּכָּנְסוּ לְפָּנִיקָהtikansú lepanikáתיכנסו לפניקהתִּכָּנַסְנָה לְפָּנִיקָהtikanásna lepanikáתיכנסנה לפניקהformalתִּכָּנֵסְנָה לְפָּנִיקָהtikanésna lepanikáתיכנסנה לפניקהvarianteתִּכָּנְסוּ לְפָּנִיקָהtikansú lepanikáתיכנסו לפניקהvariante |
| eleהוּא | נִכְנַס לְפָּנִיקָהnikhnás lepanikáנכנס לפניקה | יִכָּנֵס לְפָּנִיקָהyikanés lepanikáייכנס לפניקה |
| elaהִיא | נִכְנְסָה לְפָּנִיקָהnikhnessá lepanikáנכנסה לפניקה | תִּכָּנֵס לְפָּנִיקָהtikanés lepanikáתיכנס לפניקה |
| eles / elasהֵם / הֵן | נִכְנְסוּ לְפָּנִיקָהnikhnessú lepanikáנכנסו לפניקה | יִכָּנְסוּ לְפָּנִיקָהyikansú lepanikáייכנסו לפניקהתִּכָּנַסְנָה לְפָּנִיקָהtikanásna lepanikáתיכנסנה לפניקהfem., formal |
| Imperativo | |||
|---|---|---|---|
| tu (m.)אַתָּה | tu (f.)אַתְּ | vocês (m.)אַתֶּם | vocês (f.)אַתֶּן |
| הִכָּנֵס לְפָּנִיקָהhikanés lepanikáהיכנס לפניקה | הִכָּנְסִי לְפָּנִיקָהhikansí lepanikáהיכנסי לפניקה | הִכָּנְסוּ לְפָּנִיקָהhikansú lepanikáהיכנסו לפניקה | הִכָּנְסוּ לְפָּנִיקָהhikansú lepanikáהיכנסו לפניקההִכָּנַסְנָה לְפָּנִיקָהhikanásna lepanikáהיכנסנה לפניקהformalהִכָּנֵסְנָה לְפָּנִיקָהhikanésna lepanikáהיכנסנה לפניקהvarianteהִכָּנְסוּ לְפָּנִיקָהhikansú lepanikáהיכנסו לפניקהvariante |
Exemplos com להיכנס לפניקה
כשהמעלית נתקעה, נכנסתי לפניקה ולחצתי על כל הכפתורים.
Quando o elevador travou, entrei em pânico e apertei todos os botões.