לָרוּץ לַנְּשִׂיאוּת concorrer à presidência, candidatar-se a presidente
larútz lansí'utSem nikud: לרוץ לנשיאותverbo
Significado e tradução de לרוץ לנשיאות
- 1.
concorrer à presidência, candidatar-se a presidente
להציג את עצמו בבחירות כדי להיות נשיא של מדינה, ארגון או ועד≈ להתמודד על הנשיאות
Conjugação de לרוץ לנשיאות: presente, passado e futuro, imperativo
| Infinitivo | Presente | |||
|---|---|---|---|---|
| sing., masc. | sing., fem. | pl., masc. | pl., fem. | |
| לָרוּץ לַנְּשִׂיאוּתlarútz lansí'utלרוץ לנשיאות | רָץ לַנְּשִׂיאוּתratz lansí'utרץ לנשיאות | רָצָה לַנְּשִׂיאוּתratzá lansí'utרצה לנשיאות | רָצִים לַנְּשִׂיאוּתratzím lansí'utרצים לנשיאות | רָצוֹת לַנְּשִׂיאוּתratzót lansí'utרצות לנשיאות |
| Pessoa | Passado | Futuro |
|---|---|---|
| euאֲנִי | רַצְתִּי לַנְּשִׂיאוּתrátzti lansí'utרצתי לנשיאות | אָרוּץ לַנְּשִׂיאוּתarútz lansí'utארוץ לנשיאות |
| nósאֲנַחְנוּ | רַצְנוּ לַנְּשִׂיאוּתrátznu lansí'utרצנו לנשיאות | נָרוּץ לַנְּשִׂיאוּתnarútz lansí'utנרוץ לנשיאות |
| tu (m.)אַתָּה | רַצְתָּ לַנְּשִׂיאוּתrátzta lansí'utרצת לנשיאות | תָּרוּץ לַנְּשִׂיאוּתtarútz lansí'utתרוץ לנשיאות |
| tu (f.)אַתְּ | רַצְתְּ לַנְּשִׂיאוּתratzt lansí'utרצת לנשיאות | תָּרוּצִי לַנְּשִׂיאוּתtarútzi lansí'utתרוצי לנשיאות |
| vocês (m.)אַתֶּם | רַצְתֶּם לַנְּשִׂיאוּתratztém lansí'utרצתם לנשיאות | תָּרוּצוּ לַנְּשִׂיאוּתtarútzu lansí'utתרוצו לנשיאות |
| vocês (f.)אַתֶּן | רַצְתֶּן לַנְּשִׂיאוּתratztén lansí'utרצתן לנשיאות | תָּרוּצוּ לַנְּשִׂיאוּתtarútzu lansí'utתרוצו לנשיאותתָּרֹצְנָה לַנְּשִׂיאוּתtarótzna lansí'utתרוצנה לנשיאותformalתְּרוּצֶינָה לַנְּשִׂיאוּתterutzéna lansí'utתרוצינה לנשיאותvarianteתָּרוּצוּ לַנְּשִׂיאוּתtarútzu lansí'utתרוצו לנשיאותvariante |
| eleהוּא | רָץ לַנְּשִׂיאוּתratz lansí'utרץ לנשיאות | יָרוּץ לַנְּשִׂיאוּתyarútz lansí'utירוץ לנשיאות |
| elaהִיא | רָצָה לַנְּשִׂיאוּתratzá lansí'utרצה לנשיאות | תָּרוּץ לַנְּשִׂיאוּתtarútz lansí'utתרוץ לנשיאות |
| eles / elasהֵם / הֵן | רָצוּ לַנְּשִׂיאוּתratzú lansí'utרצו לנשיאות | יָרוּצוּ לַנְּשִׂיאוּתyarútzu lansí'utירוצו לנשיאותתָּרֹצְנָה לַנְּשִׂיאוּתtarótzna lansí'utתרוצנה לנשיאותfem., formal |
| Imperativo | |||
|---|---|---|---|
| tu (m.)אַתָּה | tu (f.)אַתְּ | vocês (m.)אַתֶּם | vocês (f.)אַתֶּן |
| רוּץ לַנְּשִׂיאוּתrutz lansí'utרוץ לנשיאות | רוּצִי לַנְּשִׂיאוּתrútzi lansí'utרוצי לנשיאות | רוּצוּ לַנְּשִׂיאוּתrútzu lansí'utרוצו לנשיאות | רוּצוּ לַנְּשִׂיאוּתrútzu lansí'utרוצו לנשיאותרֹצְנָה לַנְּשִׂיאוּתrótzna lansí'utרוצנה לנשיאותformalרוּצֶינָה לַנְּשִׂיאוּתrutzéna lansí'utרוצינה לנשיאותvarianteרוּצוּ לַנְּשִׂיאוּתrútzu lansí'utרוצו לנשיאותvariante |
Exemplos com לרוץ לנשיאות
השנה נועה רצה לנשיאות של מועצת התלמידים.
Este ano a Noa está concorrendo à presidência do grêmio estudantil.