לָרֶדֶת בְּמִשְׁקָל perder peso, emagrecer
larédet bemishkálSem nikud: לרדת במשקלverbo
Significado e tradução de לרדת במשקל
- 1.
perder peso, emagrecer
כשמשקל הגוף נעשה קטן יותר≈ לרזות
Conjugação de לרדת במשקל: presente, passado e futuro, imperativo
| Infinitivo | Presente | |||
|---|---|---|---|---|
| sing., masc. | sing., fem. | pl., masc. | pl., fem. | |
| לָרֶדֶת בְּמִשְׁקָלlarédet bemishkálלרדת במשקל | יוֹרֵד בְּמִשְׁקָלyoréd bemishkálיורד במשקל | יוֹרֶדֶת בְּמִשְׁקָלyorédet bemishkálיורדת במשקל | יוֹרְדִים בְּמִשְׁקָלyordím bemishkálיורדים במשקל | יוֹרְדוֹת בְּמִשְׁקָלyordót bemishkálיורדות במשקל |
| Pessoa | Passado | Futuro |
|---|---|---|
| euאֲנִי | יָרַדְתִּי בְּמִשְׁקָלyarádeti bemishkálירדתי במשקל | אֵרֵד בְּמִשְׁקָלeréd bemishkálארד במשקל |
| nósאֲנַחְנוּ | יָרַדְנוּ בְּמִשְׁקָלyarádnu bemishkálירדנו במשקל | נֵרֵד בְּמִשְׁקָלneréd bemishkálנרד במשקל |
| tu (m.)אַתָּה | יָרַדְתָּ בְּמִשְׁקָלyarádeta bemishkálירדת במשקל | תֵּרֵד בְּמִשְׁקָלteréd bemishkálתרד במשקל |
| tu (f.)אַתְּ | יָרַדְתְּ בְּמִשְׁקָלyarádet bemishkálירדת במשקל | תֵּרְדִי בְּמִשְׁקָלterdí bemishkálתרדי במשקל |
| vocês (m.)אַתֶּם | יְרַדְתֶּם בְּמִשְׁקָלyeradetém bemishkálירדתם במשקליָרַדְתֶּם בְּמִשְׁקָלyarádetem bemishkálירדתם במשקלvariante | תֵּרְדוּ בְּמִשְׁקָלterdú bemishkálתרדו במשקל |
| vocês (f.)אַתֶּן | יְרַדְתֶּן בְּמִשְׁקָלyeradetén bemishkálירדתן במשקליָרַדְתֶּן בְּמִשְׁקָלyarádeten bemishkálירדתן במשקלvariante | תֵּרְדוּ בְּמִשְׁקָלterdú bemishkálתרדו במשקלתֵּרַדְנָה בְּמִשְׁקָלterádna bemishkálתרדנה במשקלformal |
| eleהוּא | יָרַד בְּמִשְׁקָלyarád bemishkálירד במשקל | יֵרֵד בְּמִשְׁקָלyeréd bemishkálירד במשקל |
| elaהִיא | יָרְדָה בְּמִשְׁקָלyardá bemishkálירדה במשקל | תֵּרֵד בְּמִשְׁקָלteréd bemishkálתרד במשקל |
| eles / elasהֵם / הֵן | יָרְדוּ בְּמִשְׁקָלyardú bemishkálירדו במשקל | יֵרְדוּ בְּמִשְׁקָלyerdú bemishkálירדו במשקלתֵּרַדְנָה בְּמִשְׁקָלterádna bemishkálתרדנה במשקלfem., formal |
| Imperativo | |||
|---|---|---|---|
| tu (m.)אַתָּה | tu (f.)אַתְּ | vocês (m.)אַתֶּם | vocês (f.)אַתֶּן |
| רֵד בְּמִשְׁקָלred bemishkálרד במשקל | רְדִי בְּמִשְׁקָלredí bemishkálרדי במשקל | רְדוּ בְּמִשְׁקָלredú bemishkálרדו במשקל | רְדוּ בְּמִשְׁקָלredú bemishkálרדו במשקלרֵדְנָה בְּמִשְׁקָלrédna bemishkálרדנה במשקלformalרְדוּ בְּמִשְׁקָלredú bemishkálרדו במשקלvariante |
Exemplos com לרדת במשקל
בחודשים האחרונים רונית ירדה במשקל בזכות ההליכות בערב.
Nos últimos meses a Ronit emagreceu graças às caminhadas à noite.