Meu vocabulário

לִגְרֹם נֵזֶק causar dano, prejudicar

ligróm nézekSem nikud: לגרום נזק

verbo

Significado e tradução de לגרום נזק

1.
causar dano, prejudicar
לעשות משהו שמקלקל או פוגע במשהו או במישהו≈ להזיק, לפגוע
- לִגְרוֹם נֵזֶק לְ־מִישֶׁהוּ / לְמַשֶּׁהוּ— causar dano a alguém/algo

Conjugação de לגרום נזק: presente, passado e futuro, imperativo

Infinitivo	Presente
Infinitivo	sing., masc.	sing., fem.	pl., masc.	pl., fem.
לִגְרֹם נֵזֶקligróm nézekלגרום נזק	גּוֹרֵם נֵזֶקgorém nézekגורם נזק	גּוֹרֶמֶת נֵזֶקgorémet nézekגורמת נזק	גּוֹרְמִים נֵזֶקgormím nézekגורמים נזק	גּוֹרְמוֹת נֵזֶקgormót nézekגורמות נזק

	euאֲנִי	nósאֲנַחְנוּ	tu (m.)אַתָּה	tu (f.)אַתְּ	vocês (m.)אַתֶּם	vocês (f.)אַתֶּן	eleהוּא	elaהִיא	eles / elasהֵם / הֵן
Passado	גָּרַמְתִּי נֵזֶקgarámti nézekגרמתי נזק	גָּרַמְנוּ נֵזֶקgarámnu nézekגרמנו נזק	גָּרַמְתָּ נֵזֶקgarámta nézekגרמת נזק	גָּרַמְתְּ נֵזֶקgarámt nézekגרמת נזק	גְּרַמְתֶּם נֵזֶקgramtém nézekגרמתם נזקגָּרַמְתֶּם נֵזֶקgarámtem nézekגרמתם נזקvariante	גְּרַמְתֶּן נֵזֶקgramtén nézekגרמתן נזקגָּרַמְתֶּן נֵזֶקgarámten nézekגרמתן נזקvariante	גָּרַם נֵזֶקgarám nézekגרם נזק	גָּרְמָה נֵזֶקgarmá nézekגרמה נזק	גָּרְמוּ נֵזֶקgarmú nézekגרמו נזק
Futuro	אֶגְרֹם נֵזֶקegróm nézekאגרום נזק	נִגְרֹם נֵזֶקnigróm nézekנגרום נזק	תִּגְרֹם נֵזֶקtigróm nézekתגרום נזק	תִּגְרְמִי נֵזֶקtigremí nézekתגרמי נזק	תִּגְרְמוּ נֵזֶקtigremú nézekתגרמו נזק	תִּגְרְמוּ נֵזֶקtigremú nézekתגרמו נזקתִּגְרֹמְנָה נֵזֶקtigrómna nézekתגרומנה נזקformalתִּגְרְמוּ נֵזֶקtigremú nézekתגרמו נזקvariante	יִגְרֹם נֵזֶקyigróm nézekיגרום נזק	תִּגְרֹם נֵזֶקtigróm nézekתגרום נזק	יִגְרְמוּ נֵזֶקyigremú nézekיגרמו נזקתִּגְרֹמְנָה נֵזֶקtigrómna nézekתגרומנה נזקfem., formal

Pessoa	Passado	Futuro
euאֲנִי	גָּרַמְתִּי נֵזֶקgarámti nézekגרמתי נזק	אֶגְרֹם נֵזֶקegróm nézekאגרום נזק
nósאֲנַחְנוּ	גָּרַמְנוּ נֵזֶקgarámnu nézekגרמנו נזק	נִגְרֹם נֵזֶקnigróm nézekנגרום נזק
tu (m.)אַתָּה	גָּרַמְתָּ נֵזֶקgarámta nézekגרמת נזק	תִּגְרֹם נֵזֶקtigróm nézekתגרום נזק
tu (f.)אַתְּ	גָּרַמְתְּ נֵזֶקgarámt nézekגרמת נזק	תִּגְרְמִי נֵזֶקtigremí nézekתגרמי נזק
vocês (m.)אַתֶּם	גְּרַמְתֶּם נֵזֶקgramtém nézekגרמתם נזקגָּרַמְתֶּם נֵזֶקgarámtem nézekגרמתם נזקvariante	תִּגְרְמוּ נֵזֶקtigremú nézekתגרמו נזק
vocês (f.)אַתֶּן	גְּרַמְתֶּן נֵזֶקgramtén nézekגרמתן נזקגָּרַמְתֶּן נֵזֶקgarámten nézekגרמתן נזקvariante	תִּגְרְמוּ נֵזֶקtigremú nézekתגרמו נזקתִּגְרֹמְנָה נֵזֶקtigrómna nézekתגרומנה נזקformalתִּגְרְמוּ נֵזֶקtigremú nézekתגרמו נזקvariante
eleהוּא	גָּרַם נֵזֶקgarám nézekגרם נזק	יִגְרֹם נֵזֶקyigróm nézekיגרום נזק
elaהִיא	גָּרְמָה נֵזֶקgarmá nézekגרמה נזק	תִּגְרֹם נֵזֶקtigróm nézekתגרום נזק
eles / elasהֵם / הֵן	גָּרְמוּ נֵזֶקgarmú nézekגרמו נזק	יִגְרְמוּ נֵזֶקyigremú nézekיגרמו נזקתִּגְרֹמְנָה נֵזֶקtigrómna nézekתגרומנה נזקfem., formal

Imperativo
tu (m.)אַתָּה	tu (f.)אַתְּ	vocês (m.)אַתֶּם	vocês (f.)אַתֶּן
גְּרֹם נֵזֶקgrom nézekגרום נזק	גִּרְמִי נֵזֶקguirmí nézekגרמי נזק	גִּרְמוּ נֵזֶקguirmú nézekגרמו נזק	גִּרְמוּ נֵזֶקguirmú nézekגרמו נזקגְּרֹמְנָה נֵזֶקgrómna nézekגרומנה נזקformalגִּרְמוּ נֵזֶקguirmú nézekגרמו נזקvariante

Exemplos com לגרום נזק

הסערה של אתמול גרמה נזק לגגות בשכונה.
A tempestade de ontem causou danos aos telhados do bairro.

Comentários