Meu vocabulário

לְגַיֵּס כְּסָפִים arrecadar fundos, levantar dinheiro

legayés ksafímSem nikud: לגייס כספים

verbo

Significado e tradução de לגייס כספים

1.
arrecadar fundos, levantar dinheiro
לאסוף כסף מאנשים או מגופים למטרה מסוימת≈ לאסוף תרומות

Conjugação de לגייס כספים: presente, passado e futuro, imperativo, voz passiva

Infinitivo	Presente
Infinitivo	sing., masc.	sing., fem.	pl., masc.	pl., fem.
לְגַיֵּס כְּסָפִיםlegayés ksafímלגייס כספים	מְגַיֵּס כְּסָפִיםmegayés ksafímמגייס כספים	מְגַיֶּסֶת כְּסָפִיםmegayésset ksafímמגייסת כספים	מְגַיְּסִים כְּסָפִיםmegaysím ksafímמגייסים כספים	מְגַיְּסוֹת כְּסָפִיםmegaysót ksafímמגייסות כספים

	euאֲנִי	nósאֲנַחְנוּ	tu (m.)אַתָּה	tu (f.)אַתְּ	vocês (m.)אַתֶּם	vocês (f.)אַתֶּן	eleהוּא	elaהִיא	eles / elasהֵם / הֵן
Passado	גִּיַּסְתִּי כְּסָפִיםguiyásti ksafímגייסתי כספים	גִּיַּסְנוּ כְּסָפִיםguiyásnu ksafímגייסנו כספים	גִּיַּסְתָּ כְּסָפִיםguiyásta ksafímגייסת כספים	גִּיַּסְתְּ כְּסָפִיםguiyást ksafímגייסת כספים	גִּיַּסְתֶּם כְּסָפִיםguiyastém ksafímגייסתם כספים	גִּיַּסְתֶּן כְּסָפִיםguiyastén ksafímגייסתן כספים	גִּיֵּס כְּסָפִיםguiyés ksafímגייס כספים	גִּיְּסָה כְּסָפִיםguiysá ksafímגייסה כספים	גִּיְּסוּ כְּסָפִיםguiysú ksafímגייסו כספים
Futuro	אֲגַיֵּס כְּסָפִיםagayés ksafímאגייס כספים	נְגַיֵּס כְּסָפִיםnegayés ksafímנגייס כספים	תְּגַיֵּס כְּסָפִיםtegayés ksafímתגייס כספים	תְּגַיְּסִי כְּסָפִיםtegaysí ksafímתגייסי כספים	תְּגַיְּסוּ כְּסָפִיםtegaysú ksafímתגייסו כספים	תְּגַיְּסוּ כְּסָפִיםtegaysú ksafímתגייסו כספיםתְּגַיֵּסְנָה כְּסָפִיםtegayésna ksafímתגייסנה כספיםformalתְּגַיְּסוּ כְּסָפִיםtegaysú ksafímתגייסו כספיםvariante	יְגַיֵּס כְּסָפִיםyegayés ksafímיגייס כספים	תְּגַיֵּס כְּסָפִיםtegayés ksafímתגייס כספים	יְגַיְּסוּ כְּסָפִיםyegaysú ksafímיגייסו כספיםתְּגַיֵּסְנָה כְּסָפִיםtegayésna ksafímתגייסנה כספיםfem., formal

Pessoa	Passado	Futuro
euאֲנִי	גִּיַּסְתִּי כְּסָפִיםguiyásti ksafímגייסתי כספים	אֲגַיֵּס כְּסָפִיםagayés ksafímאגייס כספים
nósאֲנַחְנוּ	גִּיַּסְנוּ כְּסָפִיםguiyásnu ksafímגייסנו כספים	נְגַיֵּס כְּסָפִיםnegayés ksafímנגייס כספים
tu (m.)אַתָּה	גִּיַּסְתָּ כְּסָפִיםguiyásta ksafímגייסת כספים	תְּגַיֵּס כְּסָפִיםtegayés ksafímתגייס כספים
tu (f.)אַתְּ	גִּיַּסְתְּ כְּסָפִיםguiyást ksafímגייסת כספים	תְּגַיְּסִי כְּסָפִיםtegaysí ksafímתגייסי כספים
vocês (m.)אַתֶּם	גִּיַּסְתֶּם כְּסָפִיםguiyastém ksafímגייסתם כספים	תְּגַיְּסוּ כְּסָפִיםtegaysú ksafímתגייסו כספים
vocês (f.)אַתֶּן	גִּיַּסְתֶּן כְּסָפִיםguiyastén ksafímגייסתן כספים	תְּגַיְּסוּ כְּסָפִיםtegaysú ksafímתגייסו כספיםתְּגַיֵּסְנָה כְּסָפִיםtegayésna ksafímתגייסנה כספיםformalתְּגַיְּסוּ כְּסָפִיםtegaysú ksafímתגייסו כספיםvariante
eleהוּא	גִּיֵּס כְּסָפִיםguiyés ksafímגייס כספים	יְגַיֵּס כְּסָפִיםyegayés ksafímיגייס כספים
elaהִיא	גִּיְּסָה כְּסָפִיםguiysá ksafímגייסה כספים	תְּגַיֵּס כְּסָפִיםtegayés ksafímתגייס כספים
eles / elasהֵם / הֵן	גִּיְּסוּ כְּסָפִיםguiysú ksafímגייסו כספים	יְגַיְּסוּ כְּסָפִיםyegaysú ksafímיגייסו כספיםתְּגַיֵּסְנָה כְּסָפִיםtegayésna ksafímתגייסנה כספיםfem., formal

Imperativo
tu (m.)אַתָּה	tu (f.)אַתְּ	vocês (m.)אַתֶּם	vocês (f.)אַתֶּן
גַּיֵּס כְּסָפִיםgayés ksafímגייס כספים	גַּיְּסִי כְּסָפִיםgaysí ksafímגייסי כספים	גַּיְּסוּ כְּסָפִיםgaysú ksafímגייסו כספים	גַּיְּסוּ כְּסָפִיםgaysú ksafímגייסו כספיםגַּיֵּסְנָה כְּסָפִיםgayésna ksafímגייסנה כספיםformalגַּיְּסוּ כְּסָפִיםgaysú ksafímגייסו כספיםvariante

Passiva

Presente
sing., masc.	sing., fem.	pl., masc.	pl., fem.
מְגֻיָּס כְּסָפִיםmeguyás ksafímמגויס כספים	מְגֻיֶּסֶת כְּסָפִיםmeguyésset ksafímמגויסת כספים	מְגֻיָּסִים כְּסָפִיםmeguyassím ksafímמגויסים כספים	מְגֻיָּסוֹת כְּסָפִיםmeguyassót ksafímמגויסות כספים

	euאֲנִי	nósאֲנַחְנוּ	tu (m.)אַתָּה	tu (f.)אַתְּ	vocês (m.)אַתֶּם	vocês (f.)אַתֶּן	eleהוּא	elaהִיא	eles / elasהֵם / הֵן
Passado	גֻּיַּסְתִּי כְּסָפִיםguyásti ksafímגויסתי כספים	גֻּיַּסְנוּ כְּסָפִיםguyásnu ksafímגויסנו כספים	גֻּיַּסְתָּ כְּסָפִיםguyásta ksafímגויסת כספים	גֻּיַּסְתְּ כְּסָפִיםguyást ksafímגויסת כספים	גֻּיַּסְתֶּם כְּסָפִיםguyastém ksafímגויסתם כספים	גֻּיַּסְתֶּן כְּסָפִיםguyastén ksafímגויסתן כספים	גֻּיַּס כְּסָפִיםguyás ksafímגויס כספים	גֻּיְּסָה כְּסָפִיםguysá ksafímגויסה כספים	גֻּיְּסוּ כְּסָפִיםguysú ksafímגויסו כספים
Futuro	אֲגֻיַּס כְּסָפִיםaguyás ksafímאגויס כספים	נְגֻיַּס כְּסָפִיםneguyás ksafímנגויס כספים	תְּגֻיַּס כְּסָפִיםteguyás ksafímתגויס כספים	תְּגֻיְּסִי כְּסָפִיםteguysí ksafímתגויסי כספים	תְּגֻיְּסוּ כְּסָפִיםteguysú ksafímתגויסו כספים	תְּגֻיְּסוּ כְּסָפִיםteguysú ksafímתגויסו כספיםתְּגֻיַּסְנָה כְּסָפִיםteguyásna ksafímתגויסנה כספיםformalתְּגֻיְּסוּ כְּסָפִיםteguysú ksafímתגויסו כספיםvariante	יְגֻיַּס כְּסָפִיםyeguyás ksafímיגויס כספים	תְּגֻיַּס כְּסָפִיםteguyás ksafímתגויס כספים	יְגֻיְּסוּ כְּסָפִיםyeguysú ksafímיגויסו כספיםתְּגֻיַּסְנָה כְּסָפִיםteguyásna ksafímתגויסנה כספיםfem., formal

Pessoa	Passado	Futuro
euאֲנִי	גֻּיַּסְתִּי כְּסָפִיםguyásti ksafímגויסתי כספים	אֲגֻיַּס כְּסָפִיםaguyás ksafímאגויס כספים
nósאֲנַחְנוּ	גֻּיַּסְנוּ כְּסָפִיםguyásnu ksafímגויסנו כספים	נְגֻיַּס כְּסָפִיםneguyás ksafímנגויס כספים
tu (m.)אַתָּה	גֻּיַּסְתָּ כְּסָפִיםguyásta ksafímגויסת כספים	תְּגֻיַּס כְּסָפִיםteguyás ksafímתגויס כספים
tu (f.)אַתְּ	גֻּיַּסְתְּ כְּסָפִיםguyást ksafímגויסת כספים	תְּגֻיְּסִי כְּסָפִיםteguysí ksafímתגויסי כספים
vocês (m.)אַתֶּם	גֻּיַּסְתֶּם כְּסָפִיםguyastém ksafímגויסתם כספים	תְּגֻיְּסוּ כְּסָפִיםteguysú ksafímתגויסו כספים
vocês (f.)אַתֶּן	גֻּיַּסְתֶּן כְּסָפִיםguyastén ksafímגויסתן כספים	תְּגֻיְּסוּ כְּסָפִיםteguysú ksafímתגויסו כספיםתְּגֻיַּסְנָה כְּסָפִיםteguyásna ksafímתגויסנה כספיםformalתְּגֻיְּסוּ כְּסָפִיםteguysú ksafímתגויסו כספיםvariante
eleהוּא	גֻּיַּס כְּסָפִיםguyás ksafímגויס כספים	יְגֻיַּס כְּסָפִיםyeguyás ksafímיגויס כספים
elaהִיא	גֻּיְּסָה כְּסָפִיםguysá ksafímגויסה כספים	תְּגֻיַּס כְּסָפִיםteguyás ksafímתגויס כספים
eles / elasהֵם / הֵן	גֻּיְּסוּ כְּסָפִיםguysú ksafímגויסו כספים	יְגֻיְּסוּ כְּסָפִיםyeguysú ksafímיגויסו כספיםתְּגֻיַּסְנָה כְּסָפִיםteguyásna ksafímתגויסנה כספיםfem., formal

Exemplos com לגייס כספים

התלמידות מגייסות כספים לטיול השנתי בעזרת מכירת עוגות.
As alunas estão arrecadando dinheiro para a excursão anual com uma venda de bolos.

Comentários