רוּחַ הַקֹּדֶשׁ o Espírito Santo
rú'akh hakódeshSem nikud: רוח הקודשsubst.feminino
Significado e tradução de רוח הקודש
- 1.
o Espírito Santo
בנצרות: אחד משלושת חלקי האל
- 2.
inspiração divina
השראה מיוחדת שמגיעה מאלוהים לנביא או לחכם≈ השראה, נבואה
רוח הקודש: plural, estado construto e formas possessivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| רוּחַ הַקֹּדֶשׁrú'akh hakódeshרוח הקודש |
Exemplos com רוח הקודש
במדריך של הכנסייה כתוב שהציור מתאר את רוח הקודש כיונה לבנה.
No guia da igreja está escrito que a pintura mostra o Espírito Santo como uma pomba branca.
המדריך סיפר שלפי המסורת, המשורר כתב את השירים ברוח הקודש.
O guia contou que, segundo a tradição, o poeta escreveu os cânticos por inspiração divina.