לְדַמֵּם לְמָוֶת sangrar até a morte, morrer de hemorragia
ledamém lemávetSem nikud: לדמם למוותverbo
Significado e tradução de לדמם למוות
- 1.
sangrar até a morte, morrer de hemorragia
לאבד כל כך הרבה דם שבסוף מתים
Conjugação de לדמם למוות: presente, passado e futuro, imperativo
| Infinitivo | Presente | |||
|---|---|---|---|---|
| sing., masc. | sing., fem. | pl., masc. | pl., fem. | |
| לְדַמֵּם לְמָוֶתledamém lemávetלדמם למוות | מְדַמֵּם לְמָוֶתmedamém lemávetמדמם למוות | מְדַמֶּמֶת לְמָוֶתmedamémet lemávetמדממת למוות | מְדַמְּמִים לְמָוֶתmedamemím lemávetמדממים למוות | מְדַמְּמוֹת לְמָוֶתmedamemót lemávetמדממות למוות |
| Pessoa | Passado | Futuro |
|---|---|---|
| euאֲנִי | דִּמַּמְתִּי לְמָוֶתdimámti lemávetדיממתי למוות | אֲדַמֵּם לְמָוֶתadamém lemávetאדמם למוות |
| nósאֲנַחְנוּ | דִּמַּמְנוּ לְמָוֶתdimámnu lemávetדיממנו למוות | נְדַמֵּם לְמָוֶתnedamém lemávetנדמם למוות |
| tu (m.)אַתָּה | דִּמַּמְתָּ לְמָוֶתdimámta lemávetדיממת למוות | תְּדַמֵּם לְמָוֶתtedamém lemávetתדמם למוות |
| tu (f.)אַתְּ | דִּמַּמְתְּ לְמָוֶתdimámt lemávetדיממת למוות | תְּדַמְּמִי לְמָוֶתtedamemí lemávetתדממי למוות |
| vocês (m.)אַתֶּם | דִּמַּמְתֶּם לְמָוֶתdimamtém lemávetדיממתם למוות | תְּדַמְּמוּ לְמָוֶתtedamemú lemávetתדממו למוות |
| vocês (f.)אַתֶּן | דִּמַּמְתֶּן לְמָוֶתdimamtén lemávetדיממתן למוות | תְּדַמְּמוּ לְמָוֶתtedamemú lemávetתדממו למוותתְּדַמֵּמְנָה לְמָוֶתtedamémna lemávetתדממנה למוותformalתְּדַמְּמוּ לְמָוֶתtedamemú lemávetתדממו למוותvariante |
| eleהוּא | דִּמֵּם לְמָוֶתdimém lemávetדימם למוות | יְדַמֵּם לְמָוֶתyedamém lemávetידמם למוות |
| elaהִיא | דִּמְּמָה לְמָוֶתdimemá lemávetדיממה למוות | תְּדַמֵּם לְמָוֶתtedamém lemávetתדמם למוות |
| eles / elasהֵם / הֵן | דִּמְּמוּ לְמָוֶתdimemú lemávetדיממו למוות | יְדַמְּמוּ לְמָוֶתyedamemú lemávetידממו למוותתְּדַמֵּמְנָה לְמָוֶתtedamémna lemávetתדממנה למוותfem., formal |
| Imperativo | |||
|---|---|---|---|
| tu (m.)אַתָּה | tu (f.)אַתְּ | vocês (m.)אַתֶּם | vocês (f.)אַתֶּן |
| דַּמֵּם לְמָוֶתdamém lemávetדמם למוות | דַּמְּמִי לְמָוֶתdamemí lemávetדממי למוות | דַּמְּמוּ לְמָוֶתdamemú lemávetדממו למוות | דַּמְּמוּ לְמָוֶתdamemú lemávetדממו למוותדַּמֵּמְנָה לְמָוֶתdamémna lemávetדממנה למוותformalדַּמְּמוּ לְמָוֶתdamemú lemávetדממו למוותvariante |
Exemplos com לדמם למוות
בקורס עזרה ראשונה למדו שפצע עמוק ברגל יכול לגרום לאדם לדמם למוות.
No curso de primeiros socorros aprenderam que um corte profundo na perna pode fazer uma pessoa sangrar até a morte.