Ir para o conteúdo

בָּשָׂר וָדָם carne e osso, carne e sangue

bassár vadámSem nikud: בשר ודם
subst.masculino

Significado e tradução de בשר ודם

  1. 1.

    carne e osso, carne e sangue

    גוף חי של אדם אמיתי, לא דמות מצוירת או מכונה

  2. 2.

    simples mortal, ser humano

    אדם רגיל, עם חולשות, שאינו מושלם≈ בן תמותה, אדם

בשר ודם: plural, estado construto e formas possessivas

Forma básica
SingularPlural
בָּשָׂר וָדָםbassár vadámבשר ודם

Exemplos com בשר ודם

  • הרובוט בסרט החדש נראה ממש כמו בשר ודם.

    O robô do filme novo parece de carne e osso.

  • אי אפשר לצפות ממנו לשלמות, גם הוא רק בשר ודם.

    Não dá para esperar perfeição dele, ele também é um simples mortal.

Comentários