Meu vocabulário

לִמְחֹא כַּפַּיִם aplaudir

limkhó kapáyimSem nikud: למחוא כפיים

verbo

Significado e tradução de למחוא כפיים

1.
aplaudir
להכות את הידיים זו בזו כדי להראות שמחה או הערכה≈ להריע
- לִמְחוֹא כַּפַּיִם לְ־מִישֶׁהוּ— aplaudir alguém

Conjugação de למחוא כפיים: presente, passado e futuro, imperativo

Infinitivo	Presente
Infinitivo	sing., masc.	sing., fem.	pl., masc.	pl., fem.
לִמְחֹא כַּפַּיִםlimkhó kapáyimלמחוא כפיים	מוֹחֵא כַּפַּיִםmokhé kapáyimמוחא כפיים	מוֹחֵאת כַּפַּיִםmokhét kapáyimמוחאת כפיים	מוֹחֲאִים כַּפַּיִםmokha'ím kapáyimמוחאים כפיים	מוֹחֲאוֹת כַּפַּיִםmokha'ót kapáyimמוחאות כפיים

	euאֲנִי	nósאֲנַחְנוּ	tu (m.)אַתָּה	tu (f.)אַתְּ	vocês (m.)אַתֶּם	vocês (f.)אַתֶּן	eleהוּא	elaהִיא	eles / elasהֵם / הֵן
Passado	מָחָאתִי כַּפַּיִםmakháti kapáyimמחאתי כפיים	מָחָאנוּ כַּפַּיִםmakhánu kapáyimמחאנו כפיים	מָחָאתָ כַּפַּיִםmakháta kapáyimמחאת כפיים	מָחָאת כַּפַּיִםmakhát kapáyimמחאת כפיים	מְחָאתֶם כַּפַּיִםmekhatém kapáyimמחאתם כפייםמָחָאתֶם כַּפַּיִםmakhátem kapáyimמחאתם כפייםvariante	מְחָאתֶן כַּפַּיִםmekhatén kapáyimמחאתן כפייםמָחָאתֶן כַּפַּיִםmakháten kapáyimמחאתן כפייםvariante	מָחָא כַּפַּיִםmakhá kapáyimמחא כפיים	מָחֲאָה כַּפַּיִםmakha'á kapáyimמחאה כפיים	מָחֲאוּ כַּפַּיִםmakha'ú kapáyimמחאו כפיים
Futuro	אֶמְחָא כַּפַּיִםemkhá kapáyimאמחא כפיים	נִמְחָא כַּפַּיִםnimkhá kapáyimנמחא כפיים	תִּמְחָא כַּפַּיִםtimkhá kapáyimתמחא כפיים	תִּמְחֲאִי כַּפַּיִםtimkha'í kapáyimתמחאי כפיים	תִּמְחֲאוּ כַּפַּיִםtimkha'ú kapáyimתמחאו כפיים	תִּמְחֲאוּ כַּפַּיִםtimkha'ú kapáyimתמחאו כפייםתִּמְחֶאנָה כַּפַּיִםtimkhéna kapáyimתמחאנה כפייםformalתִּמְחֲאוּ כַּפַּיִםtimkha'ú kapáyimתמחאו כפייםvariante	יִמְחָא כַּפַּיִםyimkhá kapáyimימחא כפיים	תִּמְחָא כַּפַּיִםtimkhá kapáyimתמחא כפיים	יִמְחֲאוּ כַּפַּיִםyimkha'ú kapáyimימחאו כפייםתִּמְחֶאנָה כַּפַּיִםtimkhéna kapáyimתמחאנה כפייםfem., formal

Pessoa	Passado	Futuro
euאֲנִי	מָחָאתִי כַּפַּיִםmakháti kapáyimמחאתי כפיים	אֶמְחָא כַּפַּיִםemkhá kapáyimאמחא כפיים
nósאֲנַחְנוּ	מָחָאנוּ כַּפַּיִםmakhánu kapáyimמחאנו כפיים	נִמְחָא כַּפַּיִםnimkhá kapáyimנמחא כפיים
tu (m.)אַתָּה	מָחָאתָ כַּפַּיִםmakháta kapáyimמחאת כפיים	תִּמְחָא כַּפַּיִםtimkhá kapáyimתמחא כפיים
tu (f.)אַתְּ	מָחָאת כַּפַּיִםmakhát kapáyimמחאת כפיים	תִּמְחֲאִי כַּפַּיִםtimkha'í kapáyimתמחאי כפיים
vocês (m.)אַתֶּם	מְחָאתֶם כַּפַּיִםmekhatém kapáyimמחאתם כפייםמָחָאתֶם כַּפַּיִםmakhátem kapáyimמחאתם כפייםvariante	תִּמְחֲאוּ כַּפַּיִםtimkha'ú kapáyimתמחאו כפיים
vocês (f.)אַתֶּן	מְחָאתֶן כַּפַּיִםmekhatén kapáyimמחאתן כפייםמָחָאתֶן כַּפַּיִםmakháten kapáyimמחאתן כפייםvariante	תִּמְחֲאוּ כַּפַּיִםtimkha'ú kapáyimתמחאו כפייםתִּמְחֶאנָה כַּפַּיִםtimkhéna kapáyimתמחאנה כפייםformalתִּמְחֲאוּ כַּפַּיִםtimkha'ú kapáyimתמחאו כפייםvariante
eleהוּא	מָחָא כַּפַּיִםmakhá kapáyimמחא כפיים	יִמְחָא כַּפַּיִםyimkhá kapáyimימחא כפיים
elaהִיא	מָחֲאָה כַּפַּיִםmakha'á kapáyimמחאה כפיים	תִּמְחָא כַּפַּיִםtimkhá kapáyimתמחא כפיים
eles / elasהֵם / הֵן	מָחֲאוּ כַּפַּיִםmakha'ú kapáyimמחאו כפיים	יִמְחֲאוּ כַּפַּיִםyimkha'ú kapáyimימחאו כפייםתִּמְחֶאנָה כַּפַּיִםtimkhéna kapáyimתמחאנה כפייםfem., formal

Imperativo
tu (m.)אַתָּה	tu (f.)אַתְּ	vocês (m.)אַתֶּם	vocês (f.)אַתֶּן
מְחָא כַּפַּיִםmekhá kapáyimמחא כפיים	מַחֲאִי כַּפַּיִםmakha'í kapáyimמחאי כפיים	מַחֲאוּ כַּפַּיִםmakha'ú kapáyimמחאו כפיים	מַחֲאוּ כַּפַּיִםmakha'ú kapáyimמחאו כפייםמְחֶאנָה כַּפַּיִםmekhéna kapáyimמחאנה כפייםformalמַחֲאוּ כַּפַּיִםmakha'ú kapáyimמחאו כפייםvariante

Exemplos com למחוא כפיים

הילדים מחאו כפיים בקצב של השיר.
As crianças batiam palmas no ritmo da música.
כל הכיתה מחאה כפיים לשירה אחרי ההרצאה שלה.
A turma toda aplaudiu a Shira depois da apresentação dela.

Comentários