Meu vocabulário

לְהִתָּפֵס עַל חַם ser pego em flagrante, ser pego com a boca na botija

lehitafés al khamSem nikud: להיתפס על חם

verbo

Significado e tradução de להיתפס על חם

1.
ser pego em flagrante, ser pego com a boca na botija
שמישהו רואה אותך בדיוק ברגע שאתה עושה משהו אסור

Conjugação de להיתפס על חם: presente, passado e futuro, imperativo

Infinitivo	Presente
Infinitivo	sing., masc.	sing., fem.	pl., masc.	pl., fem.
לְהִתָּפֵס עַל חַםlehitafés al khamלהיתפס על חם	נִתְפָּס עַל חַםnitpás al khamנתפס על חם	נִתְפֶּסֶת עַל חַםnitpésset al khamנתפסת על חם	נִתְפָּסִים עַל חַםnitpassím al khamנתפסים על חם	נִתְפָּסוֹת עַל חַםnitpassót al khamנתפסות על חם

	euאֲנִי	nósאֲנַחְנוּ	tu (m.)אַתָּה	tu (f.)אַתְּ	vocês (m.)אַתֶּם	vocês (f.)אַתֶּן	eleהוּא	elaהִיא	eles / elasהֵם / הֵן
Passado	נִתְפַּסְתִּי עַל חַםnitpásti al khamנתפסתי על חם	נִתְפַּסְנוּ עַל חַםnitpásnu al khamנתפסנו על חם	נִתְפַּסְתָּ עַל חַםnitpásta al khamנתפסת על חם	נִתְפַּסְתְּ עַל חַםnitpást al khamנתפסת על חם	נִתְפַּסְתֶּם עַל חַםnitpastém al khamנתפסתם על חם	נִתְפַּסְתֶּן עַל חַםnitpastén al khamנתפסתן על חם	נִתְפַּס עַל חַםnitpás al khamנתפס על חם	נִתְפְּסָה עַל חַםnitpessá al khamנתפסה על חם	נִתְפְּסוּ עַל חַםnitpessú al khamנתפסו על חם
Futuro	אֶתָּפֵס עַל חַםetafés al khamאתפס על חם	נִתָּפֵס עַל חַםnitafés al khamניתפס על חם	תִּתָּפֵס עַל חַםtitafés al khamתיתפס על חם	תִּתָּפְסִי עַל חַםtitafsí al khamתיתפסי על חם	תִּתָּפְסוּ עַל חַםtitafsú al khamתיתפסו על חם	תִּתָּפְסוּ עַל חַםtitafsú al khamתיתפסו על חםתִּתָּפַסְנָה עַל חַםtitafásna al khamתיתפסנה על חםformalתִּתָּפֵסְנָה עַל חַםtitafésna al khamתיתפסנה על חםvarianteתִּתָּפְסוּ עַל חַםtitafsú al khamתיתפסו על חםvariante	יִתָּפֵס עַל חַםyitafés al khamייתפס על חם	תִּתָּפֵס עַל חַםtitafés al khamתיתפס על חם	יִתָּפְסוּ עַל חַםyitafsú al khamייתפסו על חםתִּתָּפַסְנָה עַל חַםtitafásna al khamתיתפסנה על חםfem., formal

Pessoa	Passado	Futuro
euאֲנִי	נִתְפַּסְתִּי עַל חַםnitpásti al khamנתפסתי על חם	אֶתָּפֵס עַל חַםetafés al khamאתפס על חם
nósאֲנַחְנוּ	נִתְפַּסְנוּ עַל חַםnitpásnu al khamנתפסנו על חם	נִתָּפֵס עַל חַםnitafés al khamניתפס על חם
tu (m.)אַתָּה	נִתְפַּסְתָּ עַל חַםnitpásta al khamנתפסת על חם	תִּתָּפֵס עַל חַםtitafés al khamתיתפס על חם
tu (f.)אַתְּ	נִתְפַּסְתְּ עַל חַםnitpást al khamנתפסת על חם	תִּתָּפְסִי עַל חַםtitafsí al khamתיתפסי על חם
vocês (m.)אַתֶּם	נִתְפַּסְתֶּם עַל חַםnitpastém al khamנתפסתם על חם	תִּתָּפְסוּ עַל חַםtitafsú al khamתיתפסו על חם
vocês (f.)אַתֶּן	נִתְפַּסְתֶּן עַל חַםnitpastén al khamנתפסתן על חם	תִּתָּפְסוּ עַל חַםtitafsú al khamתיתפסו על חםתִּתָּפַסְנָה עַל חַםtitafásna al khamתיתפסנה על חםformalתִּתָּפֵסְנָה עַל חַםtitafésna al khamתיתפסנה על חםvarianteתִּתָּפְסוּ עַל חַםtitafsú al khamתיתפסו על חםvariante
eleהוּא	נִתְפַּס עַל חַםnitpás al khamנתפס על חם	יִתָּפֵס עַל חַםyitafés al khamייתפס על חם
elaהִיא	נִתְפְּסָה עַל חַםnitpessá al khamנתפסה על חם	תִּתָּפֵס עַל חַםtitafés al khamתיתפס על חם
eles / elasהֵם / הֵן	נִתְפְּסוּ עַל חַםnitpessú al khamנתפסו על חם	יִתָּפְסוּ עַל חַםyitafsú al khamייתפסו על חםתִּתָּפַסְנָה עַל חַםtitafásna al khamתיתפסנה על חםfem., formal

Imperativo
tu (m.)אַתָּה	tu (f.)אַתְּ	vocês (m.)אַתֶּם	vocês (f.)אַתֶּן
הִתָּפֵס עַל חַםhitafés al khamהיתפס על חם	הִתָּפְסִי עַל חַםhitafsí al khamהיתפסי על חם	הִתָּפְסוּ עַל חַםhitafsú al khamהיתפסו על חם	הִתָּפְסוּ עַל חַםhitafsú al khamהיתפסו על חםהִתָּפַסְנָה עַל חַםhitafásna al khamהיתפסנה על חםformalהִתָּפֵסְנָה עַל חַםhitafésna al khamהיתפסנה על חםvarianteהִתָּפְסוּ עַל חַםhitafsú al khamהיתפסו על חםvariante

Exemplos com להיתפס על חם

הילד נתפס על חם עם היד בצנצנת העוגיות.
O menino foi pego em flagrante com a mão no pote de biscoitos.

Comentários