לָשִׂים קֵץ לְחַיָּיו tirar a própria vida, suicidar-se
lassím ketz lekhayávSem nikud: לשים קץ לחייוverboConteúdo sensível
Significado e tradução de לשים קץ לחייו
- 1.
tirar a própria vida, suicidar-se
להרוג את עצמו≈ להתאבד
Conjugação de לשים קץ לחייו: presente, passado e futuro, imperativo
| Infinitivo | Presente | |||
|---|---|---|---|---|
| sing., masc. | sing., fem. | pl., masc. | pl., fem. | |
| לָשִׂים קֵץ לְחַיָּיוlassím ketz lekhayávלשים קץ לחייו | שָׂם קֵץ לְחַיָּיוsam ketz lekhayávשם קץ לחייו | |||
| Pessoa | Passado | Futuro |
|---|---|---|
| euאֲנִי | ||
| nósאֲנַחְנוּ | ||
| tu (m.)אַתָּה | ||
| tu (f.)אַתְּ | ||
| vocês (m.)אַתֶּם | ||
| vocês (f.)אַתֶּן | ||
| eleהוּא | שָׂם קֵץ לְחַיָּיוsam ketz lekhayávשם קץ לחייו | יָשִׂים קֵץ לְחַיָּיוyassím ketz lekhayávישים קץ לחייו |
| elaהִיא | ||
| eles / elasהֵם / הֵן |
Exemplos com לשים קץ לחייו
בסוף הרומן הגיבור כמעט שם קץ לחייו, אבל חבר ותיק הציל אותו.
No final do romance, o herói quase tira a própria vida, mas um velho amigo o salva.