Meu vocabulário

לְקַיֵּם יַחֲסֵי מִין ter relações sexuais, fazer sexo

lekayém yakhasséy minSem nikud: לקיים יחסי מין

verboConteúdo sensível

Significado e tradução de לקיים יחסי מין

1.
ter relações sexuais, fazer sexo
לעשות מגע מיני עם אדם אחר≈ לשכב
- לְקַיֵּם יַחֲסֵי מִין עִם מִישֶׁהוּ— ter relações sexuais com alguém

Conjugação de לקיים יחסי מין: presente, passado e futuro, imperativo, voz passiva

Infinitivo	Presente
Infinitivo	sing., masc.	sing., fem.	pl., masc.	pl., fem.
לְקַיֵּם יַחֲסֵי מִיןlekayém yakhasséy minלקיים יחסי מין	מְקַיֵּם יַחֲסֵי מִיןmekayém yakhasséy minמקיים יחסי מין	מְקַיֶּמֶת יַחֲסֵי מִיןmekayémet yakhasséy minמקיימת יחסי מין	מְקַיְּמִים יַחֲסֵי מִיןmekaymím yakhasséy minמקיימים יחסי מין	מְקַיְּמוֹת יַחֲסֵי מִיןmekaymót yakhasséy minמקיימות יחסי מין

	euאֲנִי	nósאֲנַחְנוּ	tu (m.)אַתָּה	tu (f.)אַתְּ	vocês (m.)אַתֶּם	vocês (f.)אַתֶּן	eleהוּא	elaהִיא	eles / elasהֵם / הֵן
Passado	קִיַּמְתִּי יַחֲסֵי מִיןkiyámti yakhasséy minקיימתי יחסי מין	קִיַּמְנוּ יַחֲסֵי מִיןkiyámnu yakhasséy minקיימנו יחסי מין	קִיַּמְתָּ יַחֲסֵי מִיןkiyámta yakhasséy minקיימת יחסי מין	קִיַּמְתְּ יַחֲסֵי מִיןkiyámt yakhasséy minקיימת יחסי מין	קִיַּמְתֶּם יַחֲסֵי מִיןkiyamtém yakhasséy minקיימתם יחסי מין	קִיַּמְתֶּן יַחֲסֵי מִיןkiyamtén yakhasséy minקיימתן יחסי מין	קִיֵּם יַחֲסֵי מִיןkiyém yakhasséy minקיים יחסי מין	קִיְּמָה יַחֲסֵי מִיןkiymá yakhasséy minקיימה יחסי מין	קִיְּמוּ יַחֲסֵי מִיןkiymú yakhasséy minקיימו יחסי מין
Futuro	אֲקַיֵּם יַחֲסֵי מִיןakayém yakhasséy minאקיים יחסי מין	נְקַיֵּם יַחֲסֵי מִיןnekayém yakhasséy minנקיים יחסי מין	תְּקַיֵּם יַחֲסֵי מִיןtekayém yakhasséy minתקיים יחסי מין	תְּקַיְּמִי יַחֲסֵי מִיןtekaymí yakhasséy minתקיימי יחסי מין	תְּקַיְּמוּ יַחֲסֵי מִיןtekaymú yakhasséy minתקיימו יחסי מין	תְּקַיְּמוּ יַחֲסֵי מִיןtekaymú yakhasséy minתקיימו יחסי מיןתְּקַיֵּמְנָה יַחֲסֵי מִיןtekayémna yakhasséy minתקיימנה יחסי מיןformalתְּקַיְּמוּ יַחֲסֵי מִיןtekaymú yakhasséy minתקיימו יחסי מיןvariante	יְקַיֵּם יַחֲסֵי מִיןyekayém yakhasséy minיקיים יחסי מין	תְּקַיֵּם יַחֲסֵי מִיןtekayém yakhasséy minתקיים יחסי מין	יְקַיְּמוּ יַחֲסֵי מִיןyekaymú yakhasséy minיקיימו יחסי מיןתְּקַיֵּמְנָה יַחֲסֵי מִיןtekayémna yakhasséy minתקיימנה יחסי מיןfem., formal

Pessoa	Passado	Futuro
euאֲנִי	קִיַּמְתִּי יַחֲסֵי מִיןkiyámti yakhasséy minקיימתי יחסי מין	אֲקַיֵּם יַחֲסֵי מִיןakayém yakhasséy minאקיים יחסי מין
nósאֲנַחְנוּ	קִיַּמְנוּ יַחֲסֵי מִיןkiyámnu yakhasséy minקיימנו יחסי מין	נְקַיֵּם יַחֲסֵי מִיןnekayém yakhasséy minנקיים יחסי מין
tu (m.)אַתָּה	קִיַּמְתָּ יַחֲסֵי מִיןkiyámta yakhasséy minקיימת יחסי מין	תְּקַיֵּם יַחֲסֵי מִיןtekayém yakhasséy minתקיים יחסי מין
tu (f.)אַתְּ	קִיַּמְתְּ יַחֲסֵי מִיןkiyámt yakhasséy minקיימת יחסי מין	תְּקַיְּמִי יַחֲסֵי מִיןtekaymí yakhasséy minתקיימי יחסי מין
vocês (m.)אַתֶּם	קִיַּמְתֶּם יַחֲסֵי מִיןkiyamtém yakhasséy minקיימתם יחסי מין	תְּקַיְּמוּ יַחֲסֵי מִיןtekaymú yakhasséy minתקיימו יחסי מין
vocês (f.)אַתֶּן	קִיַּמְתֶּן יַחֲסֵי מִיןkiyamtén yakhasséy minקיימתן יחסי מין	תְּקַיְּמוּ יַחֲסֵי מִיןtekaymú yakhasséy minתקיימו יחסי מיןתְּקַיֵּמְנָה יַחֲסֵי מִיןtekayémna yakhasséy minתקיימנה יחסי מיןformalתְּקַיְּמוּ יַחֲסֵי מִיןtekaymú yakhasséy minתקיימו יחסי מיןvariante
eleהוּא	קִיֵּם יַחֲסֵי מִיןkiyém yakhasséy minקיים יחסי מין	יְקַיֵּם יַחֲסֵי מִיןyekayém yakhasséy minיקיים יחסי מין
elaהִיא	קִיְּמָה יַחֲסֵי מִיןkiymá yakhasséy minקיימה יחסי מין	תְּקַיֵּם יַחֲסֵי מִיןtekayém yakhasséy minתקיים יחסי מין
eles / elasהֵם / הֵן	קִיְּמוּ יַחֲסֵי מִיןkiymú yakhasséy minקיימו יחסי מין	יְקַיְּמוּ יַחֲסֵי מִיןyekaymú yakhasséy minיקיימו יחסי מיןתְּקַיֵּמְנָה יַחֲסֵי מִיןtekayémna yakhasséy minתקיימנה יחסי מיןfem., formal

Imperativo
tu (m.)אַתָּה	tu (f.)אַתְּ	vocês (m.)אַתֶּם	vocês (f.)אַתֶּן
קַיֵּם יַחֲסֵי מִיןkayém yakhasséy minקיים יחסי מין	קַיְּמִי יַחֲסֵי מִיןkaymí yakhasséy minקיימי יחסי מין	קַיְּמוּ יַחֲסֵי מִיןkaymú yakhasséy minקיימו יחסי מין	קַיְּמוּ יַחֲסֵי מִיןkaymú yakhasséy minקיימו יחסי מיןקַיֵּמְנָה יַחֲסֵי מִיןkayémna yakhasséy minקיימנה יחסי מיןformalקַיְּמוּ יַחֲסֵי מִיןkaymú yakhasséy minקיימו יחסי מיןvariante

Passiva

Presente
sing., masc.	sing., fem.	pl., masc.	pl., fem.
מְקֻיָּם יַחֲסֵי מִיןmekuyám yakhasséy minמקוים יחסי מין	מְקֻיֶּמֶת יַחֲסֵי מִיןmekuyémet yakhasséy minמקוימת יחסי מין	מְקֻיָּמִים יַחֲסֵי מִיןmekuyamím yakhasséy minמקוימים יחסי מין	מְקֻיָּמוֹת יַחֲסֵי מִיןmekuyamót yakhasséy minמקוימות יחסי מין

	euאֲנִי	nósאֲנַחְנוּ	tu (m.)אַתָּה	tu (f.)אַתְּ	vocês (m.)אַתֶּם	vocês (f.)אַתֶּן	eleהוּא	elaהִיא	eles / elasהֵם / הֵן
Passado	קֻיַּמְתִּי יַחֲסֵי מִיןkuyámti yakhasséy minקוימתי יחסי מין	קֻיַּמְנוּ יַחֲסֵי מִיןkuyámnu yakhasséy minקוימנו יחסי מין	קֻיַּמְתָּ יַחֲסֵי מִיןkuyámta yakhasséy minקוימת יחסי מין	קֻיַּמְתְּ יַחֲסֵי מִיןkuyámt yakhasséy minקוימת יחסי מין	קֻיַּמְתֶּם יַחֲסֵי מִיןkuyamtém yakhasséy minקוימתם יחסי מין	קֻיַּמְתֶּן יַחֲסֵי מִיןkuyamtén yakhasséy minקוימתן יחסי מין	קֻיַּם יַחֲסֵי מִיןkuyám yakhasséy minקוים יחסי מין	קֻיְּמָה יַחֲסֵי מִיןkuymá yakhasséy minקוימה יחסי מין	קֻיְּמוּ יַחֲסֵי מִיןkuymú yakhasséy minקוימו יחסי מין
Futuro	אֲקֻיַּם יַחֲסֵי מִיןakuyám yakhasséy minאקוים יחסי מין	נְקֻיַּם יַחֲסֵי מִיןnekuyám yakhasséy minנקוים יחסי מין	תְּקֻיַּם יַחֲסֵי מִיןtekuyám yakhasséy minתקוים יחסי מין	תְּקֻיְּמִי יַחֲסֵי מִיןtekuymí yakhasséy minתקוימי יחסי מין	תְּקֻיְּמוּ יַחֲסֵי מִיןtekuymú yakhasséy minתקוימו יחסי מין	תְּקֻיְּמוּ יַחֲסֵי מִיןtekuymú yakhasséy minתקוימו יחסי מיןתְּקֻיַּמְנָה יַחֲסֵי מִיןtekuyámna yakhasséy minתקוימנה יחסי מיןformalתְּקֻיְּמוּ יַחֲסֵי מִיןtekuymú yakhasséy minתקוימו יחסי מיןvariante	יְקֻיַּם יַחֲסֵי מִיןyekuyám yakhasséy minיקוים יחסי מין	תְּקֻיַּם יַחֲסֵי מִיןtekuyám yakhasséy minתקוים יחסי מין	יְקֻיְּמוּ יַחֲסֵי מִיןyekuymú yakhasséy minיקוימו יחסי מיןתְּקֻיַּמְנָה יַחֲסֵי מִיןtekuyámna yakhasséy minתקוימנה יחסי מיןfem., formal

Pessoa	Passado	Futuro
euאֲנִי	קֻיַּמְתִּי יַחֲסֵי מִיןkuyámti yakhasséy minקוימתי יחסי מין	אֲקֻיַּם יַחֲסֵי מִיןakuyám yakhasséy minאקוים יחסי מין
nósאֲנַחְנוּ	קֻיַּמְנוּ יַחֲסֵי מִיןkuyámnu yakhasséy minקוימנו יחסי מין	נְקֻיַּם יַחֲסֵי מִיןnekuyám yakhasséy minנקוים יחסי מין
tu (m.)אַתָּה	קֻיַּמְתָּ יַחֲסֵי מִיןkuyámta yakhasséy minקוימת יחסי מין	תְּקֻיַּם יַחֲסֵי מִיןtekuyám yakhasséy minתקוים יחסי מין
tu (f.)אַתְּ	קֻיַּמְתְּ יַחֲסֵי מִיןkuyámt yakhasséy minקוימת יחסי מין	תְּקֻיְּמִי יַחֲסֵי מִיןtekuymí yakhasséy minתקוימי יחסי מין
vocês (m.)אַתֶּם	קֻיַּמְתֶּם יַחֲסֵי מִיןkuyamtém yakhasséy minקוימתם יחסי מין	תְּקֻיְּמוּ יַחֲסֵי מִיןtekuymú yakhasséy minתקוימו יחסי מין
vocês (f.)אַתֶּן	קֻיַּמְתֶּן יַחֲסֵי מִיןkuyamtén yakhasséy minקוימתן יחסי מין	תְּקֻיְּמוּ יַחֲסֵי מִיןtekuymú yakhasséy minתקוימו יחסי מיןתְּקֻיַּמְנָה יַחֲסֵי מִיןtekuyámna yakhasséy minתקוימנה יחסי מיןformalתְּקֻיְּמוּ יַחֲסֵי מִיןtekuymú yakhasséy minתקוימו יחסי מיןvariante
eleהוּא	קֻיַּם יַחֲסֵי מִיןkuyám yakhasséy minקוים יחסי מין	יְקֻיַּם יַחֲסֵי מִיןyekuyám yakhasséy minיקוים יחסי מין
elaהִיא	קֻיְּמָה יַחֲסֵי מִיןkuymá yakhasséy minקוימה יחסי מין	תְּקֻיַּם יַחֲסֵי מִיןtekuyám yakhasséy minתקוים יחסי מין
eles / elasהֵם / הֵן	קֻיְּמוּ יַחֲסֵי מִיןkuymú yakhasséy minקוימו יחסי מין	יְקֻיְּמוּ יַחֲסֵי מִיןyekuymú yakhasséy minיקוימו יחסי מיןתְּקֻיַּמְנָה יַחֲסֵי מִיןtekuyámna yakhasséy minתקוימנה יחסי מיןfem., formal

Exemplos com לקיים יחסי מין

הרופאה אמרה שאחרי הטיפול אפשר לקיים יחסי מין עם בן הזוג כרגיל.
A médica disse que depois do tratamento dá para ter relações sexuais com o parceiro normalmente.

Comentários